Was mich nicht umbringt - HE/RO Übersetzung ins Russische

Was mich nicht umbringt

Schlimmste Zeit
Ins Kissen schrei'n
Und darauf hoffen, dass die Zeit mich heilt
Freunde sagen "Ist okay zu wei'n"
Ist gut gemeint aber nicht so leicht
Lieg' im Bett und kann mich nicht bewegen
Doch vielleicht ist es einfach das Leben
Und die Sonne kommt nach dem Regen
Ja die Sonne kommt nach dem Regen
Und ich glaub daran

Auch wenn ich noch wach bin
Gedanken machen Faxen
Doch irgendwann kommt der Tag
Dann wird alles normal

Was mich nicht umbringt bringt mich Heim
Und das ist alles was ich weiß
Egal was kommt es geht vorbei
(Vorbei) Vorbei vorbei vorbei
Was mich nicht umbringt bringt mich Heim
Und bis nach Hause ist noch weit
Doch das ist alles nur ein Teil
Denn was mich nicht umbringt bringt mich Heim

Guck' in den Spiegel, doch wer ist dieser Mensch?
Seh' alte Bilder von mir und kriege Sehnsucht (Sehnsucht)
Vielleicht bin ich grad' nicht der den du kennst
Ich warte auf mein Comeback
Wisch die Tränen aus der Fresse
Ab jetzt wird alles besser
Denn manchmal muss man verlier'n
Um es dann zu kapier'n

Auch wenn ich noch wach bin
Gedanken machen Faxen
Doch irgendwann kommt der Tag
Dann wird alles normal

Was mich nicht umbringt bringt mich Heim
Und das ist alles was ich weiß
Egal was kommt es geht vorbei
(Vorbei) Vorbei vorbei vorbei
Was mich nicht umbringt bringt mich Heim
Und bis nach Hause ist noch weit
Doch das ist alles nur ein Teil
Denn was mich nicht umbringt bringt mich Heim

Was mich nicht umbringt bringt mich Heim
Was mich nicht umbringt bringt mich Heim
(Bring mich Heim)
Ich will Heim
(Ich will Heim)
Bring mich Heim!

Что меня не убивает

Худшее время
Кричу в подушку
И надеюсь, что время меня исцелит
Друзья говорят: "Плакать – это нормально"
Это сказано с добром, но не так просто
Лежу в постели и не могу двигаться
Но, возможно, это просто жизнь
И солнце появится после дождя
Да, солнце появится после дождя
И я верю в это

Даже когда я еще не сплю
Мысли шутят надо мной
Но когда-нибудь настанет день
Тогда все станет нормально

Что меня не убивает, то возвращает меня домой
И это все, что я знаю
Что бы ни случилось, это пройдет
(Пройдет) Пройдет, пройдет, пройдет
Что меня не убивает, то возвращает меня домой
И до дома еще далеко
Но это все лишь часть пути
Ведь то, что меня не убивает, возвращает меня домой

Смотрю в зеркало, но кто этот человек?
Вижу старые фотографии себя и тоскую (Тоскую)
Возможно, я сейчас не тот, кого ты знаешь
Я жду своего возвращения
Стираю слезы с лица
С этого момента все станет лучше
Ведь иногда нужно проиграть
Чтобы потом это понять

Даже когда я еще не сплю
Мысли шутят надо мной
Но когда-нибудь настанет день
Тогда все станет нормально

Что меня не убивает, то возвращает меня домой
И это все, что я знаю
Что бы ни случилось, это пройдет
(Пройдет) Пройдет, пройдет, пройдет
Что меня не убивает, то возвращает меня домой
И до дома еще далеко
Но это все лишь часть пути
Ведь то, что меня не убивает, возвращает меня домой

Что меня не убивает, то возвращает меня домой
Что меня не убивает, то возвращает меня домой
(Верни меня домой)
Я хочу домой
(Я хочу домой)
Верни меня домой!