HEIZE feat. Chan - Picnic of Night (Feat. Chan) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Picnic of Night (Feat. Chan) - Chan , HEIZE Übersetzung ins Russische




Picnic of Night (Feat. Chan)
Ночной пикник (при уч. Chan)
Du-lu-ru, du-ru-du
Ду-лу-ру, ду-ру-ду
Du-ru-lu-ru, du-ru-du
Ду-ру-лу-ру, ду-ру-ду
Du-lu-ru, du-ru-du
Ду-лу-ру, ду-ру-ду
Du-lu-ru, du-ru-du
Ду-лу-ру, ду-ру-ду
Du-ru-lu-ru, du-ru-du
Ду-ру-лу-ру, ду-ру-ду
Du-ru-lu-ru, du-ru-du
Ду-ру-лу-ру, ду-ру-ду
Du-ru-lu-ru, du-ru-du
Ду-ру-лу-ру, ду-ру-ду
Du-ru-lu-ru, du-ru-du
Ду-ру-лу-ру, ду-ру-ду
그저 실수였다 말하면
Если я скажу, что это была просто ошибка,
모든 제자리로 돌아갈 있을까
Всё вернется на свои места?
아니면 조금만 기다리면
Или, если я подожду ещё немного,
웃으며 그랬었지 있게 될까
Смогу ли я улыбнуться и сказать, что так и было?
하루하루 (mayday)
День за днём (mayday)
You should know that (someday)
Ты должен знать, что (когда-нибудь)
I'm feeling so sad
Мне так грустно,
걸음걸이까지
Даже походка изменилась.
사랑도 결국
Любовь это ведь тоже
사람이 하는
То, что делают люди,
일이라서 아마 뜻처럼
Поэтому, наверное, всё идёт не по плану.
그래도 우린 춤을 추자
Но давай всё равно потанцуем,
슬픈 맘을 들키지 않게
Чтобы никто не заметил моей печали.
내가 너무 추워 보여도
Даже если я кажусь тебе замёрзшей,
아직은 안아주지 말아
Пожалуйста, пока не обнимай меня.
Du-lu-ru, du-ru-du
Ду-лу-ру, ду-ру-ду
Du-ru-lu-ru, du-ru-du
Ду-ру-лу-ру, ду-ру-ду
Du-lu-ru, du-ru-du
Ду-лу-ру, ду-ру-ду
Du-lu-ru, du-ru-du
Ду-лу-ру, ду-ру-ду
Du-ru-lu-ru, du-ru-du
Ду-ру-лу-ру, ду-ру-ду
Du-ru-lu-ru, du-ru-du
Ду-ру-лу-ру, ду-ру-ду
Du-ru-lu-ru, du-ru-du
Ду-ру-лу-ру, ду-ру-ду
Du-ru-lu-ru, du-ru-du
Ду-ру-лу-ру, ду-ру-ду
아쉬웠든 좋았었든 그럴듯한 단편영화
Плохо было или хорошо, это как неплохой короткометражный фильм,
봤다 생각할게
Который я посмотрела.
슬프겠지 괜히 살다 문득 떠오르곤 하겠지만
Будет грустно, конечно, вдруг вспомнится среди обычной жизни,
마음이 앞서지만
Но, хоть чувства и переполняют,
누를게
Я сдержусь.
참았어 그럴듯해
Я хорошо держалась, всё как будто нормально.
누굴 위한 이별인진 모른
Не зная, для кого это расставание,
죽어도 분명한
Я точно знаю одно:
우리 아니야
Это не для нас обоих.
정말 뜻처럼
Всё идёт не так, как хотелось.
그래도 우린 춤을 추자
Но давай всё равно потанцуем,
슬픈 맘을 들키지 않게
Чтобы никто не заметил моей печали.
내가 너무 추워 보여도
Даже если я кажусь тебе замёрзшей,
아직은 안아주지 말아
Пожалуйста, пока не обнимай меня.
춤이 끝나기 전에 인사해
Попрощайся, пока танец не закончился.
끝을 차마 같아
Кажется, я не смогу вынести конец.
내버려 두자
Давай оставим всё как есть.
우리 사이가
Между нами
끝나가잖아
Всё кончено.
그래도 우린 춤을 추자
Но давай всё равно потанцуем,
슬픈 맘을 들키지 않게
Чтобы никто не заметил моей печали.
내가 너무 추워 보여도
Даже если я кажусь тебе замёрзшей,
아직은 안아주지 말아
Пожалуйста, пока не обнимай меня.
Du-lu-ru, du-ru-du
Ду-лу-ру, ду-ру-ду
Du-ru-lu-ru, du-ru-du
Ду-ру-лу-ру, ду-ру-ду
Du-lu-ru, du-ru-du
Ду-лу-ру, ду-ру-ду
Du-lu-ru, du-ru-du
Ду-лу-ру, ду-ру-ду





Autoren: Heize, Chang Mo, Cloud


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.