Ты для меня одна (Live in "Jagger" Club 16.04.2011) - Hello Übersetzung ins Französische

Ты для меня одна (Live in "Jagger" Club 16.04.2011)

Ну что-ж, дорогие друзья
В завершении нашего "зажигательного", мне кажется, концерта
По-моему всем весело, отличное настроение
Очень романтичная песня
Я не верю снам, где ты не со мной
За тишиною слов
Нарисую день где-то над землёй
Рекой без берегов
Первой весной на руках твоих
Эта любовь для нас двоих
Ты для меня одна
Ты моё солнце в небесах
Я в вечность иду за тобой
Ты для меня одна
Ты ожиданье на губах
И время дано нам судьбой, оу-е
Ты для меня одна
На краю небес мы с тобой вдвоём
Встречаем наш рассвет
Вспомнишь обо мне утренним дождём
Я улыбнусь в ответ
Первой весной на руках твоих
Эта любовь для нас двоих
Ты для меня одна
Ты моё солнце в небесах
Я в вечность иду за тобой
Ты для меня одна
Ты ожиданье на губах
И время дано нам судьбой, оу-е
Ты для меня одна
Пускай как день и ночь мы разные
Но для любви мы готовы сделать шаг, лететь мечтой
Законам мира неподвластные
Только когда мы вдвоём с тобой
Ты для меня одна
Ты моё солнце в небесах
Я в вечность иду за тобой
Ты для меня одна
Ты ожиданье на губах
И время дано нам судьбой, оу-е
Ты для меня одна
Ты моё солнце в небесах
Я в вечность иду за тобой
Ты для меня одна
Ты ожиданье на губах
И время дано нам судьбой, оу-е
Ты для меня одна
Ты для меня одна, о-е
Ты для меня одна
Спасибо большое
Группа "Hello" на этой сцене специально для вас!
Любите, будьте любимыми, будьте счастливы! Спасибо-о
Группа "Hello" под ваши аплодисменты

Tu es la seule pour moi (Live au "Jagger" Club 16.04.2011)

Eh bien, mes chers amis
Pour terminer notre concert, je dirais "enflammé", je crois
Je pense que tout le monde s'amuse, bonne ambiance
Une chanson très romantique
Je ne crois pas aux rêves où tu n'es pas avec moi
Derrière le silence des mots
Je dessine un jour quelque part au-dessus de la terre
Une rivière sans rives
Premier printemps dans tes bras
Cet amour est pour nous deux
Tu es la seule pour moi
Tu es mon soleil dans le ciel
Je vais vers l'éternité avec toi
Tu es la seule pour moi
Tu es l'attente sur mes lèvres
Et le temps nous est donné par le destin, ouais
Tu es la seule pour moi
Au bord du ciel, nous sommes ensemble
Nous rencontrons notre lever de soleil
Tu te souviendras de moi avec la pluie du matin
Je te sourirai en retour
Premier printemps dans tes bras
Cet amour est pour nous deux
Tu es la seule pour moi
Tu es mon soleil dans le ciel
Je vais vers l'éternité avec toi
Tu es la seule pour moi
Tu es l'attente sur mes lèvres
Et le temps nous est donné par le destin, ouais
Tu es la seule pour moi
Même si nous sommes différents comme le jour et la nuit
Mais pour l'amour, nous sommes prêts à faire un pas, à voler avec un rêve
Indépendants des lois du monde
Seulement quand nous sommes ensemble
Tu es la seule pour moi
Tu es mon soleil dans le ciel
Je vais vers l'éternité avec toi
Tu es la seule pour moi
Tu es l'attente sur mes lèvres
Et le temps nous est donné par le destin, ouais
Tu es la seule pour moi
Tu es mon soleil dans le ciel
Je vais vers l'éternité avec toi
Tu es la seule pour moi
Tu es l'attente sur mes lèvres
Et le temps nous est donné par le destin, ouais
Tu es la seule pour moi
Tu es la seule pour moi, oh
Tu es la seule pour moi
Merci beaucoup
Le groupe "Hello" est sur cette scène spécialement pour vous !
Aimez, soyez aimés, soyez heureux ! Merci
Le groupe "Hello" sous vos applaudissements