HOMEr - Feniksomotyl - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Feniksomotyl - HOMErÜbersetzung ins Englische




Feniksomotyl
Phoenix Moth
(Ej, okej...)
(Hey, alright...)
(Gardło zdarte jakbym-)
(My throat is ripped like I-)
(Wrócił z koncertu)
(Came back from a concert)
Jestem chudy jak patyk
I'm skinny as a stick
Żebra prześwitują mi na pół klaty
My ribs are showing through my chest
W atuty inne bogaty
I'm rich in other assets
Lecz trzeba coś zrobić bo mięśni nie wydadzą mi automaty
But I need to do something because my muscles won't come out automatically
(Na) Na treningu tęgie baty
(On) At the gym I get tough beats
Otrzymuje Maciuś garbaty (ej)
Hunchback Maciek receives them (hey)
Trzy podciągnięcia i piętnaście pompek, a łapy i nogi jak z waty
Three pull-ups and fifteen push-ups, and my arms and legs are like cotton candy
Mam
I have
Dam
I will give
Tobie co najwyżej wiadomość że chcę być sam
You at most a message that I want to be alone
Mówi że chce pomóc ale za dobrze znam
She says she wants to help but I know her too well
Chce mi wbić do domu żeby oglądać jak gram
She wants to come over to my place to watch me play
No to super, wolę ziomów, a Ty dalej sobie kłam
That's great, I prefer my bros, and you can keep lying
Odcinam dziś wszystkie toksyczne ploty
I'm cutting off all the toxic gossip today
Oddzielam murem, a nie żadne płoty
I'm separating myself with a wall, not a fence
Rodzę na nowo się, feniksomotyl
I'm reborn, a phoenix moth
Feniksomotyl, teraz czas na wzloty
Phoenix moth, now it's time to take flight
Codziennie z treningu snapy, na mordzie banan, nie brokuł
Every day I post snaps from the gym, a banana on my face, not broccoli
Wbijam ten tłusty bit żebyś się w końcu najadł, żarłoku
I drop this fat beat so you can finally eat, glutton
Dzisiaj wyciskam na drążku, jutro wycisnę jej soku
Today I'm lifting on the bar, tomorrow I'll squeeze her juice
Biegam na bitach od dawna, Ty spróbuj dotrzymać kroku EJ
I've been running on beats for a long time, you try to keep up, HEY
Rzucam się na bity w mym rodzinnym bloku
I throw myself at the beats in my home block
Samowystarczalny, pozostawiam w szoku
Self-sufficient, I leave you shocked
Jestem czarodziejem, w muzie hokus pokus
I'm a magician, hocus pocus in music
Mina jakbyś łykał paczkę Center Shocków
Your face is like you're swallowing a pack of Center Shocks
Maskarczynie dużo działo się w tym roku
A lot has happened in this year, maskarczynie
Gubię się już we własnym myślowym toku
I'm getting lost in my own thought process
Wiem że jesteś śliczna, ale daj już spokój
I know you're pretty, but just leave it alone
Widzę Twoje plany, choć mam wadę wzroku
I see your plans, even though I have poor eyesight
OKur czaki pie czone
OKur czaki pie czone
WOku znaki "bierz żonę"
WOku znaki "bierz żonę"
ZZiemii ptaki, wiesz ziomek
ZZiemii ptaki, wiesz ziomek
Feniks, taki zwierz, płonę.
Feniks, taki zwierz, płonę.
Odcinam dziś wszystkie toksyczne ploty
I'm cutting off all the toxic gossip today
Oddzielam murem, a nie żadne płoty
I'm separating myself with a wall, not a fence
Rodzę na nowo się, feniksomotyl
I'm reborn, a phoenix moth
Feniksomotyl, teraz czas na wzloty
Phoenix moth, now it's time to take flight
Choć na ogół jestem CARPE DIEM, to Cię zjem ziomek
Although I'm usually CARPE DIEM, I'll eat you, bro
Jeśli powiesz coś złego o M, wiem wiem wiem
If you say anything bad about M, I know I know I know
Mówisz na mnie truskawkowy dżem, a ja spędzam sen z powiek
You call me strawberry jam, and I keep you awake at night
Gdy już złapię bit, kwit wtedy daj mi nowy
When I finally catch the beat, give me a new one then
Tyle powiem Tobie, w mowie jestem jak Beethoven na pianinie
I'll just say this, in speech I'm like Beethoven on the piano
Chyba mi nie minie to
I guess it won't pass me by
Ta-to, ginie Twa nadzieja że nie będę już trato-
Ta-to, your hope is dying that I won't be anymore trato-
Wał ludzi karabinem
Wal of people with a rifle
Widzę Twoją minę
I see your face
Ile będzie jeszcze tych linijek proszę powiedz młody mi to ile
How many more of these lines will there be, please tell me young man, how many
Eeee... Jeszcze tylko chwilę
Eeee... Just a little bit longer
Rapu mile nie promile, teraz kupuj bilet, ej
Rap is miles, not promiles, now buy a ticket, hey
Tyle
So much
Odcinam dziś wszystkie toksyczne ploty
I'm cutting off all the toxic gossip today
Oddzielam murem, a nie żadne płoty
I'm separating myself with a wall, not a fence
Rodzę na nowo się, feniksomotyl
I'm reborn, a phoenix moth
Feniksomotyl, teraz czas na wzloty
Phoenix moth, now it's time to take flight






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.