HOMEr - Flegmatyzm - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Flegmatyzm - HOMErÜbersetzung ins Französische




Flegmatyzm
Flegmatisme
*Ekhem*
*Ahem*
Eh, no dobra
Eh, bon d'accord
Szaleję za Tobą
Je suis fou de toi
Jak Cię widzę jestem chory
Quand je te vois, je suis malade
Wytrzymuję z chorobą
Je supporte cette maladie
Ale pod oczami wory
Mais j'ai des poches sous les yeux
Szaleję za Tobą
Je suis fou de toi
Jak Cię widzę prawie mdleję
Quand je te vois, je suis presque inconscient
Krótko mówiąc, zrozumiałaś już
En bref, tu as compris
Ja za Tobą szaleję
Je suis fou de toi
Brzmienie Twego imienia
Le son de ton nom
Nastrój mój natychmiast zmienia
Change instantanément mon humeur
Czy to wściekłość, żałoba czy szczęście?
Que ce soit la colère, le chagrin ou le bonheur ?
W głowie mam ciągle zamęście
J'ai toujours une obsession dans la tête
Głowę tracę powoli
Je perds la tête petit à petit
Tak okropnie mnie boli...
C'est tellement horriblement douloureux...
A Twe imię, czyli-
Et ton nom, c'est-à-dire-
Stop, stop, stop, stop
Stop, stop, stop, stop
To w ogóle nie jest ten vibe o jaki mi chodziło
Ce n'est pas du tout le vibe que je voulais
Ja... będę musiał nad tym po prostu jeszcze
Je... je vais juste devoir travailler dessus encore un peu
Popracować chwilę, a Was w tym czasie
Pendant ce temps, je peux vous inviter à un petit spectacle
Mogę zaprosić na przykład na krótki seans
Par exemple





Autoren: Maciej Matejczuk


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.