Ocean (Rerecorded 2018) - HYÜbersetzung ins Russische




Ocean (Rerecorded 2018)
Океан (Перезапись 2018)
Let's go everybody
Погнали все вместе
Let's go love ocean
Погнали к океану любви
Let's go everybody
Погнали все вместе
Let's go love ocean
Погнали к океану любви
Let's go everybody
Погнали все вместе
Let's go love ocean
Погнали к океану любви
Let's go everybody
Погнали все вместе
Let's go love ocean
Погнали к океану любви
海で二人立ち止まったまま
Мы вдвоём замерли у моря
波の声 風の声 聞いてる
Слушая голос волн и голос ветра
ただ太陽が沈むまで二人
Просто вдвоём, пока не зайдёт солнце
まだ辺りは君と二人だった
Вокруг всё ещё были только мы вдвоём
月の光が照らし出して
Лунный свет засиял
海に星空映しだして願い出した
Отразив звёздное небо в море, я начала загадывать желание
星に手をかざし光りだした
Протянула руки к звёздам, и они засияли
君と二人
Вдвоём с тобой
「幸せになりたいなあ」なんて
Я хочу быть счастливой такие слова
思わない人は地球にはいない
Нет на Земле человека, который бы об этом не думал
だから必死で頑張ってんだ
Поэтому мы так отчаянно стараемся
嫌な光が届かない 場所を見つけだそう
Давай найдём место, куда не доходит неприятный свет
自分の力信じて
Веря в свои силы
過ち犯したことリセットして
Сбросив все совершённые ошибки
ためして自分にあったものを
Пробуя то, что подходит именно тебе
探すのもいいんじゃないか
Разве не здорово это искать?
キミは砂浜にしゃがみこんで
Ты присел на песчаном пляже
手のひらいっぱい色とりどりの貝で
Твои ладони полны разноцветных ракушек
あの頃に戻った輝く瞳
Твои глаза сияют, как в те времена
なんだかね光取り戻すよ
Как-то само собой, свет возвращается
ほらごらんよその花が
Посмотри-ка, этот цветок
美しく見えるのは
Выглядит таким красивым потому, что
めいいっぱい せいいっぱい 自分の愛をうけ
Изо всех сил, всем сердцем принимает мою любовь
またほかの力をこめて
И снова наполняется новой силой
海で二人立ち止まったまま
Мы вдвоём замерли у моря
波の声 風の声 聞いてる
Слушая голос волн и голос ветра
ただ太陽が沈むまで二人
Просто вдвоём, пока не зайдёт солнце
まだ辺りは君と二人だった
Вокруг всё ещё были только мы вдвоём
月の光が照らし出して
Лунный свет засиял
海に星空映しだして 願い出した
Отразив звёздное небо в море, я начала загадывать желание
星に手をかざし 光りだした
Протянула руки к звёздам, и они засияли
駆け出した 夢をつかみに行きました
Я побежала, отправилась ловить свою мечту
急いだ 何処までも続く道を
Спешила по дороге, что тянется в бесконечность
自分の翼大きく広げ飛び立った
Широко расправив свои крылья, я взлетела
虹をこえ...
За пределы радуги...
駆け出した 夢をつかみに行きました
Я побежала, отправилась ловить свою мечту
急いだ 何処までも続く道を
Спешила по дороге, что тянется в бесконечность
自分の翼大きく広げ飛び立った
Широко расправив свои крылья, я взлетела
虹をこえ...
За пределы радуги...
Let's go everybody
Погнали все вместе
Let's go love ocean
Погнали к океану любви
Let's go everybody
Погнали все вместе
Let's go love ocean
Погнали к океану любви
Let's go everybody
Погнали все вместе
Let's go love ocean
Погнали к океану любви
Let's go everybody
Погнали все вместе
Let's go love ocean
Погнали к океану любви
キミは砂浜にしゃがみこんで
Ты присел на песчаном пляже
手のひらいっぱい色とりどりの貝で
Твои ладони полны разноцветных ракушек
あの頃に戻った輝く瞳
Твои глаза сияют, как в те времена
なんだかね光取り戻すよ
Как-то само собой, свет возвращается
「幸せになりたいなあ」なんて
Я хочу быть счастливой такие слова
思わない人は地球にはいない
Нет на Земле человека, который бы об этом не думал
だから必死で頑張ってんだ
Поэтому мы так отчаянно стараемся
嫌な光が届かない場所を見つけだそう
Давай найдём место, куда не доходит неприятный свет
自分の力信じて
Веря в свои силы
過ち犯したことリセットして
Сбросив все совершённые ошибки
ためして
Пробуя
自分にあったものを探すのも
И искать то, что подходит именно тебе
駆け出した 夢をつかみに行きました
Я побежала, отправилась ловить свою мечту
急いだ 何処までも続く道を
Спешила по дороге, что тянется в бесконечность
自分の翼大きく広げ飛び立った
Широко расправив свои крылья, я взлетела
虹をこえ...
За пределы радуги...
駆け出した 夢をつかみに行きました
Я побежала, отправилась ловить свою мечту
急いだ 何処までも続く道を
Спешила по дороге, что тянется в бесконечность
自分の翼大きく広げ飛び立った
Широко расправив свои крылья, я взлетела
虹をこえ...
За пределы радуги...
駆け出した 夢をつかみに行きました
Я побежала, отправилась ловить свою мечту
急いだ 何処までも続く道を
Спешила по дороге, что тянется в бесконечность
自分の翼大きく広げ飛び立った
Широко расправив свои крылья, я взлетела
虹をこえ...
За пределы радуги...
駆け出した 夢をつかみに行きました
Я побежала, отправилась ловить свою мечту
急いだ 何処までも続く道を
Спешила по дороге, что тянется в бесконечность
自分の翼大きく広げ飛び立った
Широко расправив свои крылья, я взлетела
虹をこえ...
За пределы радуги...
ほらごらんよその花が (let's go everybody, let's go love ocean, let's go everybody)
Посмотри-ка, этот цветок (погнали все, погнали к океану любви, погнали все)
美しく見えるのは (let's go love ocean)
Выглядит таким красивым (погнали к океану любви)
めいいっぱい せいいっぱい 自分の愛をうけ (let's go everybody, let's go love ocean, let's go everybody)
Изо всех сил, всем сердцем принимает мою любовь (погнали все, погнали к океану любви, погнали все)
またほかの力をこめて (let's go love ocean)
И снова наполняется новой силой (погнали к океану любви)
Let's go everybody
Погнали все вместе
Let's go love ocean
Погнали к океану любви
Let's go everybody
Погнали все вместе
Let's go love ocean
Погнали к океану любви
Let's go everybody
Погнали все вместе
Let's go love ocean
Погнали к океану любви
Let's go everybody
Погнали все вместе
Let's go love ocean
Погнали к океану любви
Let's go everybody
Погнали все вместе





Autoren: Hideyuki Shinzato


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.