Bandari - Habib Übersetzung ins Englische

Bandari

من خسته
من تنها
لب ساحل قدم زنون
پای برهنه روی شن زارهای داغ
دوون دوون
خورشید با اون گرمای سوزانش
میسوزون تنم
مرغ های مهاجر هم هی
پر زنون بالا سرم
باصدای موجای سنگین
غروب آسمون می شه رنگین
ابرای تیره میان و
میگیرن روی خورشید
سایه میشه تنم سرد و میاد
احساس تنهاییام
یکه تنها می مونم
با همه خاطره هام
من خسته
من تنها
لب ساحل قدم زنون
پای برهنه روی شن زارهای داغ
دوون دوون
خورشید با اون گرمای سوزانش
میسوزون تنم
مرغ های مهاجر هم هی
پر زنون بالا سرم
باصدای موجای سنگین
غروب آسمون می شه رنگین
ابرای تیره میان و
میگیرن روی خورشید
سایه میشه تنم سرد و میاد
احساس تنهاییام
یکه تنها می مونم
با همه خاطره هام

Bandari

I am tired
I am alone
Strolling along the beach
Barefoot in the hot sand
Running
The sun with its scorching heat
Burns my body
Migratory birds hover
Above my head
With the sound of heavy waves
Sunset makes the sky colorful
Dark clouds come and
Cover the sun
My body gets cold and I feel
My loneliness
I am left alone
With all my memories
I am tired
I am alone
Strolling along the beach
Barefoot in the hot sand
Running
The sun with its scorching heat
Burns my body
Migratory birds hover
Above my head
With the sound of heavy waves
Sunset makes the sky colorful
Dark clouds come and
Cover the sun
My body gets cold and I feel
My loneliness
I am left alone
With all my memories