Musunde Hiraite Rasetsu to Mukuro (Original Artist Version) - Hachi Übersetzung ins Russische

Musunde Hiraite Rasetsu to Mukuro (Original Artist Version)

Kataashi nakushita neko ga warau
"Soko iku ojousan asobimasho"
Kubiwa ni tsunagaru akai himo wa
Kataashi no kawari ni natcha inai
Ya ya ya ya iya iya iya
Retsu nasu sotoba no mure ga utau
"Soko iku ojousan odorimasho"
Ashimoto hisoka ni saita hana wa
Shikamettsura shite wa guchi tteru
Hara wo miseta koinobori
Haranda nowa sarekoube
Yai yai asobi ni ikou ka
Yai yai warae ya warae
Rai rai musunde hiraite
Rai rai rasetsu to mukuro
Hitotsu futatsu mittsu de mata hiraite
Itsutsu muttsu nanatsu de sono te wo ue ni
Matsu no ki niwa kubiwa de chuuburarinrin
Minna minna minna de musubi masho
Gesen na uwabami bozen de iku
Takari dasu shinzoku arasoisoi
"Seizen kare to yakusoku shita zo"
Usobuku mo shinin ni kuchi wa nashi
Ya ya ya ya iya iya iya
Katte ureshii hanaichimonme
Tsugitsugi to urareru kawaiko-chan
Saigo ni nokoru wa gehin na busu
Dare nimo shirarezu naite iru
Yai yai itazura shiyou ka
Yai yai odore ya odore
Rai rai musunde hiraite
Rai rai rasetsu to mukuro
Mittsu futatsu hitotsu de iki wo koroshite
Nanatsu yattsu tou de mata musunde
Tatara sae mo taekane yakedo wo seoi
Neko wa aketa fusuma wo shimete iku
Kekkyoku minasama taningoto
Kekkyoku minasama taningoto
Kekkyoku minasama taningoto
Tanin no fukou wa shiranpuri!
Yai yai kozukuri shiyou ka
Yai yai yomae ya yomae
Rai rai iroha ni horebore
Rai rai rasetsu to mukuro
Hitotsu futatsu mittsu de mata hiraite
Itsutsu muttsu nanatsu de sono te wo ue ni
Tori ga naite shimawanu uchi ni harahera
Hitotsu futatsu mittsu de mata ashita
Hitotsu futatsu mittsu de mata ashita

Свяжи, Развяжи, Кости и Череп (Оригинальная версия исполнителя)

Одноногий кот смеётся,
"Эй, милая барышня, пойдём играть!"
Красный шнурок на ошейнике
Не заменит ему лапку.
Ха-ха-ха, нет-нет-нет,
Ряд надгробных камней поёт,
"Эй, милая барышня, пойдём танцевать!"
Скромный цветок у твоих ног
Хмурится и ворчит.
Выпотрошенный карп кои,
Развевается на ветру,
Хей-хей, пойдём играть,
Хей-хей, смейся же, смейся!
Давай-давай, свяжем и развяжем,
Давай-давай, кости и череп.
Раз, два, три, снова развяжем,
Пять, шесть, семь, и руки вверх!
На сосне ошейник качается, динь-динь-динь,
Все-все-все вместе свяжем.
Чудовищный удав ползёт молча,
Ссорятся жадные родственники,
"Ещё при жизни он мне обещал!"
Врёт без зазрения совести, а мертвец молчит.
Ха-ха-ха, нет-нет-нет,
Радостный цветочный аукцион,
Одну за другой продают бедняжек,
Последней остаётся грубая дурнушка,
Никто не видит её слёз.
Хей-хей, давай пошалим,
Хей-хей, танцуй же, танцуй!
Давай-давай, свяжем и развяжем,
Давай-давай, кости и череп.
Три, два, раз, и перекрыть дыхание,
Семь, восемь, десять, снова свяжем.
Даже сталь не выдержит, ожог на плече,
Кот закрывает открытую дверь.
В конце концов, всем всё равно,
В конце концов, всем всё равно,
В конце концов, всем всё равно,
На чужое горе им наплевать!
Хей-хей, давай поиграем в прятки,
Хей-хей, вперёд, вперёд!
Давай-давай, влюбимся в азбуку,
Давай-давай, кости и череп.
Раз, два, три, снова развяжем,
Пять, шесть, семь, и руки вверх!
Пока птицы не начали петь, прощаемся,
Раз, два, три, и до завтра,
Раз, два, три, и до завтра.