Always (Original) - Hackman Übersetzung ins Französische

Always (Original)

This is the ending of our story
Now you've read me like an open book
We should've ended up in glory
Now we're stranded here without a look
You said you're mine a million times
Now we'll never know how close we came
We walked across the battle lines
But in the end it's all the same

This is a different ending
Than we've had before
Look your love's behind you
Crashing to the floor
This is a different ending
Than we've had before
Look your love's behind you
Crashing to the floor

Always the same
No matter who's to blame
Always the same
Always the
Always the same
No matter who's to blame
Always the same
Always the
Always the same
No matter who's to blame
Always the same
Always the
Always the same
No matter who's to blame
Always the same
Always the
Always the same
No matter who's to blame
Always the same
Always the

This is the ending of our story
Now you've read me like an open book
We should've ended up in glory
Now we're stranded here without a look
You said you're mine a million times
Now we'll never know how close we came
We walked across the battle lines
But in the end it's all the same

Always the same
No matter who's to blame
Always the same
Always the
Always the same
No matter who's to blame
Always the same
Always the
Always the same
No matter who's to blame
Always the same
Always the
Always the same
No matter who's to blame
Always the same
Always the same

Toujours (Original)

C'est la fin de notre histoire
Maintenant tu m'as lu comme un livre ouvert
Nous aurions dû finir dans la gloire
Maintenant nous sommes échoués ici sans un regard
Tu as dit que j'étais à toi un million de fois
Maintenant nous ne saurons jamais à quel point nous étions proches
Nous avons traversé les lignes de bataille
Mais au final, c'est toujours la même chose

C'est une fin différente
De celles que nous avons eues auparavant
Regarde, ton amour est derrière toi
S'écrasant au sol
C'est une fin différente
De celles que nous avons eues auparavant
Regarde, ton amour est derrière toi
S'écrasant au sol

Toujours la même chose
Peu importe qui est à blâmer
Toujours la même chose
Toujours la
Toujours la même chose
Peu importe qui est à blâmer
Toujours la même chose
Toujours la
Toujours la même chose
Peu importe qui est à blâmer
Toujours la même chose
Toujours la
Toujours la même chose
Peu importe qui est à blâmer
Toujours la même chose
Toujours la
Toujours la même chose
Peu importe qui est à blâmer
Toujours la même chose
Toujours la

C'est la fin de notre histoire
Maintenant tu m'as lu comme un livre ouvert
Nous aurions dû finir dans la gloire
Maintenant nous sommes échoués ici sans un regard
Tu as dit que j'étais à toi un million de fois
Maintenant nous ne saurons jamais à quel point nous étions proches
Nous avons traversé les lignes de bataille
Mais au final, c'est toujours la même chose

Toujours la même chose
Peu importe qui est à blâmer
Toujours la même chose
Toujours la
Toujours la même chose
Peu importe qui est à blâmer
Toujours la même chose
Toujours la
Toujours la même chose
Peu importe qui est à blâmer
Toujours la même chose
Toujours la
Toujours la même chose
Peu importe qui est à blâmer
Toujours la même chose
Toujours la même chose