Hadar Sopher - Control - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Control - Hadar SopherÜbersetzung ins Französische




Control
Contrôle
I don't wanna
Je ne veux pas
Date another woman
Sortir avec une autre femme
Just to make sure I'd slow my phase with you
Juste pour m'assurer que je ralentirais mon rythme avec toi
I don't wanna see no other woman
Je ne veux pas voir une autre femme
Just to make sure I'm not that into you
Juste pour m'assurer que je ne suis pas si amoureuse de toi
All my friends say
Tous mes amis disent
I should meet another
Que je devrais rencontrer quelqu'un d'autre
Just to get my opinions open
Juste pour ouvrir mes horizons
But I'm locked up on you
Mais je suis accrochée à toi
But my head can't
Mais ma tête ne peut pas
Think about no other
Penser à autre chose
I don't know if you
Je ne sais pas si tu
Feel the same as me
Ressens la même chose que moi
I hope you do because I
J'espère que oui parce que je
Oh, baby oh, baby
Oh, mon chéri oh, mon chéri
I hate to lose control baby
Je déteste perdre le contrôle mon chéri
Oh, baby
Oh, mon chéri
I'm waiting for your call baby
J'attends ton appel mon chéri
Call, baby
Appelle, mon chéri
I can't lose control
Je ne peux pas perdre le contrôle
I can't lose control with you
Je ne peux pas perdre le contrôle avec toi
I used to never work hard
Avant, je ne travaillais jamais dur
For anyone
Pour personne
I used to always feel numb
Avant, je me sentais toujours engourdie
But there you are
Mais tu es
Unjustifiably taking all my time, yea
Injustement en train de prendre tout mon temps, oui
Always on my mind, yea
Toujours dans mes pensées, oui
Only think about it makes me terrified
Y penser me terrifie
Cause you are not there yet
Parce que tu n'y es pas encore
Yea you need time
Oui, tu as besoin de temps
You might never get there
Peut-être que tu n'y arriveras jamais
This is real life
C'est la vraie vie
I'm rushing in
Je me précipite
You rushing out
Tu t'enfuis
I'm getting close
Je m'approche
You're on the run
Tu es en fuite
Yea, you so use to pursued
Oui, tu es tellement habitué à être poursuivi
You might mess it all up
Tu pourrais tout gâcher
All my friends say
Tous mes amis disent
I should meet another
Que je devrais rencontrer quelqu'un d'autre
Just to get my opinions open
Juste pour ouvrir mes horizons
But I'm locked up on you
Mais je suis accrochée à toi
But my head can't
Mais ma tête ne peut pas
Think about no other
Penser à autre chose
I don't know if you
Je ne sais pas si tu
Feel the same as me
Ressens la même chose que moi
I hope you do because I
J'espère que oui parce que je
Oh, baby oh, baby
Oh, mon chéri oh, mon chéri
I hate to lose control baby
Je déteste perdre le contrôle mon chéri
Oh, baby
Oh, mon chéri
I'm waiting for your call baby
J'attends ton appel mon chéri
Call, baby
Appelle, mon chéri
I can't lose control
Je ne peux pas perdre le contrôle
I can't lose control with you
Je ne peux pas perdre le contrôle avec toi
Oh, baby oh, baby
Oh, mon chéri oh, mon chéri
I hate to lose control baby
Je déteste perdre le contrôle mon chéri
Oh, baby
Oh, mon chéri
I'm waiting for your call baby
J'attends ton appel mon chéri
Call, baby
Appelle, mon chéri
I can't lose control
Je ne peux pas perdre le contrôle
I can't lose control with you
Je ne peux pas perdre le contrôle avec toi
I'm thinking way too much
Je pense trop
I miss you way too fast
Je te manque trop vite
And I have no control around you
Et je n'ai aucun contrôle autour de toi
I'm thinking way too much
Je pense trop
I miss you way too fast
Je te manque trop vite
And I have no control around you
Et je n'ai aucun contrôle autour de toi





Autoren: Hadar Sopher


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.