Hafiz Aziz Alili - At Tin Sura 95 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

At Tin Sura 95 - Hafiz Aziz AliliÜbersetzung ins Russische




At Tin Sura 95
Сура Ат-Тин 95
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного
وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ﴿١﴾
Клянусь смоковницей и маслиной, (1)
وَطُورِ سِينِينَ ﴿٢﴾
и горой Синай, (2)
وَهَـٰذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ﴿٣﴾
и этим безопасным городом (Меккой)! (3)
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ﴿٤﴾
Мы создали человека в наилучшем виде. (4)
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ ﴿٥﴾
Потом Мы вернули его в нижайшее из низших, (5)
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ
кроме тех, которые уверовали и совершали праведные деяния,
فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ﴿٦﴾
им награда неиссякаемая. (6)
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ ﴿٧﴾
Что же после этого заставляет тебя отрицать воздаяние? (7)
أَلَيْسَ اللَّـهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ ﴿٨﴾
Раз не Аллах Наимудрейший из судей? (8)





Autoren: Hafiz Aziz Alili


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.