Ajmal sodfa - Haifa Wehbe Übersetzung ins Französische

Ajmal sodfa

اجمل صدفه بحياتي
يوم اقبلك يحياتي
شفت بعينك حكاياتي
واللي اتمناه
قولي ايه اتمنا تاني
وانت معايه ياحبيبي
دنتا اشواقي وحناني
وانتا ناري وشوق لئيبي
اه لو تعرف احساسي لمه بشوفك قدامي
فرحك تكون مش شي عاديولا الدنيا
قولي ايه اتمنا تاني

La plus belle coïncidence

La plus belle coïncidence de ma vie
Le jour où je t'ai rencontré, mon amour
J'ai vu mes histoires dans tes yeux
Et ce que je désirais
Dis-moi, qu'est-ce que je pourrais souhaiter de plus
Alors que tu es avec moi, mon amour
Tu es mon désir et ma tendresse
Tu es mon feu et mon désir ardent
Oh, si tu savais mon sentiment quand je te vois devant moi
Ton bonheur n'est pas quelque chose de banal, ni le monde
Dis-moi, qu'est-ce que je pourrais souhaiter de plus