Canim Gitti - Hakan Altun Übersetzung ins Russische

Canim Gitti

Bugün burdan yârim geçti
Yarama tuz baştı geçti
Derdim çoktu, gözümde yaş
Yârin yüzü güldü geçti

Dert üstüne dert koya koya
Böyle yaşamak şart oldu bana
Dilim varmaz şerefim üstüne
Yeminler olsun bir başkasına

Gülüm gitti, yürek bitti, hazan için vaktim geldi
Canım gitti, ömür bitti, aşk yolunda sonum geldi
Gülüm gitti, yürek bitti, hazan için vaktim geldi
Canım gitti, ömür bitti, aşk yolunda sonum geldi

Bugün burdan yârim geçti
Yarama tuz baştı geçti
Derdim çoktu, gözümde yaş
Yârin yüzü güldü geçti

Dert üstüne dert koya koya
Böyle yaşamak şart oldu bana
Dilim varmaz şerefim üstüne
Yeminler olsun bir başkasına

Gülüm gitti, yürek bitti, hazan için vaktim geldi
Canım gitti, ömür bitti, aşk yolunda sonum geldi
Gülüm gitti, yürek bitti, hazan için vaktim geldi
Canım gitti, ömür bitti, aşk yolunda sonum geldi

Canım gitti

Моя душа ушла

Сегодня здесь ты прошла,
На рану соль сыпала, ушла.
Горя много, в глазах слеза,
А ты смеялась, милая, прошла.

Беда к беде, все больше и больше,
Вот так жить мне суждено, похоже.
Не посмею, честью своей клянусь,
Другой принадлежать, божусь.

Роза моя завяла, сердце разбито, время увядания пришло.
Душа моя ушла, жизнь кончена, на пути любви конец пришел.
Роза моя завяла, сердце разбито, время увядания пришло.
Душа моя ушла, жизнь кончена, на пути любви конец пришел.

Сегодня здесь ты прошла,
На рану соль сыпала, ушла.
Горя много, в глазах слеза,
А ты смеялась, милая, прошла.

Беда к беде, все больше и больше,
Вот так жить мне суждено, похоже.
Не посмею, честью своей клянусь,
Другой принадлежать, божусь.

Роза моя завяла, сердце разбито, время увядания пришло.
Душа моя ушла, жизнь кончена, на пути любви конец пришел.
Роза моя завяла, сердце разбито, время увядания пришло.
Душа моя ушла, жизнь кончена, на пути любви конец пришел.

Душа моя ушла.