Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Unuttum Seni Ben
Je t'ai oublié
                         
                        
                            
                                        Sus 
                                        konuşma 
                                        artık 
                                        seni 
                                        dinlemem 
                            
                                        Tais-toi, 
                                        ne 
                                        parle 
                                        plus, 
                                        je 
                                        ne 
                                        t'écouterai 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Verdiğim 
                                        sevgiyi 
                                        yok 
                                        ettin 
                                        ellerinle 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        détruit 
                                        l'amour 
                                        que 
                                        je 
                                        te 
                                        portais 
                            
                         
                        
                            
                                        Git 
                                        başımdan 
                                        daha 
                                        çok 
                                        üzme 
                                        beni 
                            
                                        Pars, 
                                        ne 
                                        me 
                                        fais 
                                        plus 
                                        souffrir 
                            
                         
                        
                            
                                        Kararımı 
                                        verdim 
                                        olmayacak 
                            
                                        Ma 
                                        décision 
                                        est 
                                        prise, 
                                        c'est 
                                        fini 
                            
                         
                        
                            
                                        Dönüşü 
                                        olmaz 
                                        aşkın 
                                        yıkarken 
                                        düşünseydin 
                            
                                        Notre 
                                        amour 
                                        était 
                                        sans 
                                        retour, 
                                        tu 
                                        aurais 
                                        dû 
                                            y 
                                        penser 
                                        avant 
                                        de 
                                        le 
                                        briser 
                            
                         
                        
                            
                                        Pişmanlık 
                                        fayda 
                                        etmez 
                                        sen 
                                        istedin 
                            
                                        Les 
                                        regrets 
                                        ne 
                                        servent 
                                            à 
                                        rien, 
                                        tu 
                                        l'as 
                                        voulu 
                            
                         
                        
                            
                                        Unuttum 
                                        seni 
                                        ben 
                                        günahlar 
                                        boynuna 
                            
                                        Je 
                                        t'ai 
                                        oublié, 
                                        la 
                                        faute 
                                        t'incombe 
                            
                         
                        
                            
                                        Yazılmış 
                                        yazıyı 
                                        çevirdin 
                                        tersine 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        changé 
                                        le 
                                        destin 
                                        écrit 
                            
                         
                        
                            
                                        Hani 
                                        sen 
                                        benimdin 
                                        durmadın 
                                        sözünde 
                            
                                        Avant, 
                                        tu 
                                        étais 
                                            à 
                                        moi, 
                                        tu 
                                        n'as 
                                        pas 
                                        tenu 
                                        ta 
                                        promesse 
                            
                         
                        
                            
                                        İstediğin 
                                        yere 
                                        git 
                                        unuttum 
                                        seni 
                                        ben 
                            
                                        Va 
                                        où 
                                        tu 
                                        veux, 
                                        je 
                                        t'ai 
                                        oublié 
                            
                         
                        
                            
                                        Aylardır 
                                        bekledim 
                                        haberin 
                                        gelmedi 
                            
                                        J'ai 
                                        attendu 
                                        pendant 
                                        des 
                                        mois, 
                                        tu 
                                        n'as 
                                        pas 
                                        donné 
                                        de 
                                        nouvelles 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Ansızın 
                                        karşıma 
                                        çıkmışsın 
                                        nafile 
                            
                                        Tu 
                                        apparais 
                                        soudainement, 
                                        c'est 
                                        inutile 
                            
                         
                        
                            
                                        Sevgimi 
                                        kaybettin 
                                        mutluluk 
                                        uzakta 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        perdu 
                                        mon 
                                        amour, 
                                        le 
                                        bonheur 
                                        est 
                                        loin 
                            
                         
                        
                            
                                        İstediğin 
                                        yere 
                                        git 
                                        unuttum 
                                        seni 
                                        ben 
                            
                                        Va 
                                        où 
                                        tu 
                                        veux, 
                                        je 
                                        t'ai 
                                        oublié 
                            
                         
                        
                            
                                        Sus 
                                        konuşma 
                                        artık 
                                        seni 
                                        dinlemem 
                            
                                        Tais-toi, 
                                        ne 
                                        parle 
                                        plus, 
                                        je 
                                        ne 
                                        t'écouterai 
                                        pas 
                            
                         
                        
                            
                                        Verdiğim 
                                        sevgiyi 
                                        yok 
                                        ettin 
                                        ellerinle 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        détruit 
                                        l'amour 
                                        que 
                                        je 
                                        te 
                                        portais 
                            
                         
                        
                            
                                        Git 
                                        başımdan 
                                        daha 
                                        çok 
                                        üzme 
                                        beni 
                            
                                        Pars, 
                                        ne 
                                        me 
                                        fais 
                                        plus 
                                        souffrir 
                            
                         
                        
                            
                                        Kararımı 
                                        verdim 
                                        olmayacak 
                            
                                        Ma 
                                        décision 
                                        est 
                                        prise, 
                                        c'est 
                                        fini 
                            
                         
                        
                            
                                        Dönüşü 
                                        olmaz 
                                        aşkın 
                                        yıkarken 
                                        düşünseydin 
                            
                                        Notre 
                                        amour 
                                        était 
                                        sans 
                                        retour, 
                                        tu 
                                        aurais 
                                        dû 
                                            y 
                                        penser 
                                        avant 
                                        de 
                                        le 
                                        briser 
                            
                         
                        
                            
                                        Pişmanlık 
                                        fayda 
                                        etmez 
                                        sen 
                                        istedin 
                            
                                        Les 
                                        regrets 
                                        ne 
                                        servent 
                                            à 
                                        rien, 
                                        tu 
                                        l'as 
                                        voulu 
                            
                         
                        
                            
                                        Unuttum 
                                        seni 
                                        ben 
                                        günahlar 
                                        boynuna 
                            
                                        Je 
                                        t'ai 
                                        oublié, 
                                        la 
                                        faute 
                                        t'incombe 
                            
                         
                        
                            
                                        Yazılmış 
                                        yazıyı 
                                        çevirdin 
                                        tersine 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        changé 
                                        le 
                                        destin 
                                        écrit 
                            
                         
                        
                            
                                        Hani 
                                        sen 
                                        benimdin 
                                        durmadın 
                                        sözünde 
                            
                                        Avant, 
                                        tu 
                                        étais 
                                            à 
                                        moi, 
                                        tu 
                                        n'as 
                                        pas 
                                        tenu 
                                        ta 
                                        promesse 
                            
                         
                        
                            
                                        İstediğin 
                                        yere 
                                        git 
                                        unuttum 
                                        seni 
                                        ben 
                            
                                        Va 
                                        où 
                                        tu 
                                        veux, 
                                        je 
                                        t'ai 
                                        oublié 
                            
                         
                        
                            
                                        Aylardır 
                                        bekledim 
                                        haberin 
                                        gelmedi 
                            
                                        J'ai 
                                        attendu 
                                        pendant 
                                        des 
                                        mois, 
                                        tu 
                                        n'as 
                                        pas 
                                        donné 
                                        de 
                                        nouvelles 
                            
                         
                        
                            
                                        Ansızın 
                                        karşıma 
                                        çıkmışsın 
                                        nafile 
                            
                                        Tu 
                                        apparais 
                                        soudainement, 
                                        c'est 
                                        inutile 
                            
                         
                        
                            
                                        Sevgimi 
                                        kaybettin 
                                        mutluluk 
                                        uzakta 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        perdu 
                                        mon 
                                        amour, 
                                        le 
                                        bonheur 
                                        est 
                                        loin 
                            
                         
                        
                            
                                        İstediğin 
                                        yere 
                                        git 
                                        unuttum 
                                        seni 
                                        ben 
                            
                                        Va 
                                        où 
                                        tu 
                                        veux, 
                                        je 
                                        t'ai 
                                        oublié 
                            
                         
                        
                            
                                        Bebeğim 
                                        günahlar 
                                        tek 
                                        senin 
                                        boynuna 
                            
                                        Mon 
                                        bébé, 
                                        la 
                                        faute 
                                        t'incombe 
                            
                         
                        
                            
                                        Yazılmış 
                                        yazıyı 
                                        çevirdin 
                                        tersine 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        changé 
                                        le 
                                        destin 
                                        écrit 
                            
                         
                        
                            
                                        Hani 
                                        sen 
                                        benimdin 
                                        durmadın 
                                        sözünde 
                            
                                        Avant, 
                                        tu 
                                        étais 
                                            à 
                                        moi, 
                                        tu 
                                        n'as 
                                        pas 
                                        tenu 
                                        ta 
                                        promesse 
                            
                         
                        
                            
                                        İstediğin 
                                        yere 
                                        git 
                                        unuttum 
                                        seni 
                                        ben 
                            
                                        Va 
                                        où 
                                        tu 
                                        veux, 
                                        je 
                                        t'ai 
                                        oublié 
                            
                         
                        
                            
                                        Aylardır 
                                        bekledim 
                                        haberin 
                                        gelmedi 
                            
                                        J'ai 
                                        attendu 
                                        pendant 
                                        des 
                                        mois, 
                                        tu 
                                        n'as 
                                        pas 
                                        donné 
                                        de 
                                        nouvelles 
                            
                         
                        
                            
                                        Ansızın 
                                        karşıma 
                                        çıkmışsın 
                                        nafile 
                            
                                        Tu 
                                        apparais 
                                        soudainement, 
                                        c'est 
                                        inutile 
                            
                         
                        
                            
                                        Sevgimi 
                                        kaybettin 
                                        mutluluk 
                                        uzakta 
                            
                                        Tu 
                                        as 
                                        perdu 
                                        mon 
                                        amour, 
                                        le 
                                        bonheur 
                                        est 
                                        loin 
                            
                         
                        
                            
                                        İstediğin 
                                        yere 
                                        git 
                                        unuttum 
                                        seni 
                                        ben 
                            
                                        Va 
                                        où 
                                        tu 
                                        veux, 
                                        je 
                                        t'ai 
                                        oublié 
                            
                         
                        
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Autoren: Hakan Altun
                    
                    
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.