Days of Wonder - Hal Ketchum Übersetzung ins Französische

Days of Wonder

I'm tired of waiting
I'm so tired of these blues
And I'm so tired of speculating on
Just what's come over you
I miss the days of wonder
When you and I were so in love
Yeah yeah

Would it make you happy if I tried a little harder Would it
Be any better for me to
Be Your martyr
Bring back the days of wonder
When all the tears were yet to fall
Yeah yeah yeah yeah

Let down your golden hair
I climb into your garden
I came as your lover baby
Not a your warden
When will we love again
The way we loved before

Let down your golden hair
I climb into your garden
I came as your lover baby
Not as your warden
When will we love again
The way we love before

I'm so tired of waiting and
I'm so tired these blues
An arm so tired of Speculating over just what's come over you
Bring back the days wonder
When you and I were so in love
Yeah yeah yeah

Jours de Merveille

Je suis fatigué d'attendre
Je suis tellement fatigué de ce blues
Et je suis tellement fatigué de spéculer sur
Ce qui t'est arrivé
Je me languis des jours de merveilles
Quand tu et moi étions si amoureux
Ouais ouais

Est-ce que ça te rendrait heureuse si j'essayais un peu plus fort Est-ce que
Ce serait mieux pour moi de
Être ton martyr
Faire revenir les jours de merveilles
Quand toutes les larmes étaient encore à venir
Ouais ouais ouais ouais

Lâche tes cheveux dorés
Je monte dans ton jardin
Je suis venu comme ton amant bébé
Pas comme ton gardien
Quand allons-nous nous aimer à nouveau
Comme nous nous aimions avant

Lâche tes cheveux dorés
Je monte dans ton jardin
Je suis venu comme ton amant bébé
Pas comme ton gardien
Quand allons-nous nous aimer à nouveau
Comme nous nous aimions avant

Je suis tellement fatigué d'attendre et
Je suis tellement fatigué de ce blues
Un bras si fatigué de spéculer sur ce qui t'est arrivé
Ramène les jours de merveilles
Quand tu et moi étions si amoureux
Ouais ouais ouais