Stained Class - Halford Übersetzung ins Französische

Stained Class

[Halford/Tipton]
Wild eyed and tight fisted
I′m fused to the bone
I stand contemplating
Reacting alone
Impaled with betrayal
The tourniquet turns
Society's creation
Pole axed out and burnt
Long ago when man was king
His heart was clean
Now he′s stained class
Time has slashed
Each un-touched thing
So now he's just
A stained class king
Transfixed at deliverance
Is this all there is?
Faithless continuum
Into the abyss
Fierce is my conviction
Absolute my belief
I spit at you apathy
And seducer deceit
Long ago when man was king
His heart was clean
Now he's stained class
Time has slashed
Each un-touched thing
So now he′s just
A stained class king
Lethal, deadly, hung, drawn
And quartered he slaughtered and faltered
And altered the world.
But by doing so smashed
All his hopes and utopian dreams
Whipping, stripping peeling the flesh off
Relentless and senseless
His lust snapped like vipers
Whose fangs sank in deep
To infest and decay from the core.
Impaled with betrayal
The tourniquet turns
Society′s creation
Pole axed out and burnt
Long ago when man was king
His heart was clean
Now he's stained class
Time has slashed
Each un-touched thing
So now he′s just
A stained class king
Stained class king

Classe tachée

[Halford/Tipton]
Les yeux sauvages et les poings serrés
Je suis lié à l’os
Je me tiens là, contemplant
Réagissant seul
Empalé par la trahison
Le garrot tourne
La création de la société
Détruite et brûlée
Il y a longtemps, quand l’homme était roi
Son cœur était pur
Maintenant, il est une classe tachée
Le temps a déchiré
Chaque chose intacte
Alors maintenant, il est juste
Un roi de classe tachée
Fixé à la délivrance
Est-ce tout ce qu’il y a ?
Continuum sans foi
Dans l’abysse
Ferme est ma conviction
Absolue est ma croyance
Je crache sur ton apathie
Et la séductrice tromperie
Il y a longtemps, quand l’homme était roi
Son cœur était pur
Maintenant, il est une classe tachée
Le temps a déchiré
Chaque chose intacte
Alors maintenant, il est juste
Un roi de classe tachée
Létale, mortelle, pendue, tirée
Et écartelée, il a massacré et vacillé
Et altéré le monde.
Mais en faisant cela, il a brisé
Tous ses espoirs et ses rêves utopiques
Fouettant, dépouillant, pelant la chair
Implacable et insensé
Sa luxure a claqué comme des vipères
Dont les crocs se sont enfoncés profondément
Pour infecter et se décomposer du cœur.
Empalé par la trahison
Le garrot tourne
La création de la société
Détruite et brûlée
Il y a longtemps, quand l’homme était roi
Son cœur était pur
Maintenant, il est une classe tachée
Le temps a déchiré
Chaque chose intacte
Alors maintenant, il est juste
Un roi de classe tachée
Roi de classe tachée