Senden Sonra - Halit Bilgiç Übersetzung ins Französische

Senden Sonra

Senden sonra munzur akmadı
Senden sonra dicle coşmadı
Sana yazdığım tüm şarkılar
şimdi dudaklarda nam saldı
Sana yazdığım tüm şarkılar
şimdi dudaklarda nam saldı
De were were hevalı
De were were delalı
De were were hıjaye
De were were lı ez bımrım
De were were hevalı
De were were delalı
De were were hıjaye
De were were lı ez bımrım
Her esen rüzgara kokunu
Her gelen bahara adını
Her yağan yağmura yaşını
Sordum seni kimse bilmedi
Her yağan yağmura yaşını
Sordum seni kimse bilmedi
De were were hevalı
De were were delalı
De were were hıjaye
De were were lı ez bımrım

Après toi

Après toi, le fleuve n'a pas coulé
Après toi, le Tigre n'a pas débordé
Toutes les chansons que j'ai écrites pour toi
aujourd'hui, elles sont sur toutes les lèvres
Toutes les chansons que j'ai écrites pour toi
aujourd'hui, elles sont sur toutes les lèvres
De were were hevalı
De were were delalı
De were were hıjaye
De were were lı ez bımrım
De were were hevalı
De were were delalı
De were were hıjaye
De were were lı ez bımrım
Chaque souffle de vent porte ton parfum
Chaque printemps revient avec ton nom
Chaque pluie porte ton âge
Je l'ai demandé à tous, personne ne te connaît
Chaque pluie porte ton âge
Je l'ai demandé à tous, personne ne te connaît
De were were hevalı
De were were delalı
De were were hıjaye
De were were lı ez bımrım