Maleficent - Halocene Übersetzung ins Deutsche

Maleficent

Sit down, shut up, be a good little girl
Hate me, bait me, will I ever fucking learn?
Wits end revenge, now its time to watch it burn
Beg me, mercy, but you'll get just what you've earned

The way you seek your shame
Hiding from something
You want to play The Devil's Masquerade?

Fall from grace, no longer innocent
Devil's blade has cut my eyes
I'm hell-bent
Tear my wings, I'll never fly again
Can't be saved, you've made me maleficent
You've made me maleficent
(You've made me maleficent)

Call me filthy, but I like it in the dirt (in the dirt)
White knight safety, but it's better when it hurts (better when it hurts)

The way you seek your shame
Hiding from something
You want to play The Devil's Masquerade?

Fall from grace, no longer innocent
Devil's blade has cut my eyes
I'm hell-bent
Tear my wings, I'll never fly again
Can't be saved, you've made me maleficent

You've made me maleficent
(You've made me maleficent)
You've made me maleficent
(You've made me maleficent)

The way you seek your shame
Hiding from something you wanna be
You, you want to be me

Fall from grace, no longer innocent
It's too late
You made me
You've made me maleficent
(You've made me maleficent)

So bow down to queen of sin
I've always been maleficent

Bösartig

Setz dich hin, halt den Mund, sei ein braves kleines Mädchen
Hasse mich, ködere mich, werde ich jemals daraus lernen?
Am Ende der Verzweiflung, Rache, jetzt ist es Zeit, es brennen zu sehen
Flehe mich an, um Gnade, aber du bekommst nur, was du verdient hast

Die Art, wie du deine Schande suchst
Versteckst dich vor etwas
Willst du die Maskerade des Teufels spielen?

Aus der Gnade gefallen, nicht länger unschuldig
Die Klinge des Teufels hat mir die Augen ausgestochen
Ich bin verdammt entschlossen
Reiß mir meine Flügel aus, ich werde nie wieder fliegen
Kann nicht gerettet werden, du hast mich bösartig gemacht
Du hast mich bösartig gemacht
(Du hast mich bösartig gemacht)

Nenn mich dreckig, aber ich mag es im Schmutz (im Schmutz)
Sicherheit des weißen Ritters, aber es ist besser, wenn es weh tut (besser, wenn es weh tut)

Die Art, wie du deine Schande suchst
Versteckst dich vor etwas
Willst du die Maskerade des Teufels spielen?

Aus der Gnade gefallen, nicht länger unschuldig
Die Klinge des Teufels hat mir die Augen ausgestochen
Ich bin verdammt entschlossen
Reiß mir meine Flügel aus, ich werde nie wieder fliegen
Kann nicht gerettet werden, du hast mich bösartig gemacht

Du hast mich bösartig gemacht
(Du hast mich bösartig gemacht)
Du hast mich bösartig gemacht
(Du hast mich bösartig gemacht)

Die Art, wie du deine Schande suchst
Versteckst dich vor etwas, das du sein willst
Du, du willst ich sein

Aus der Gnade gefallen, nicht länger unschuldig
Es ist zu spät
Du hast mich gemacht
Du hast mich bösartig gemacht
(Du hast mich bösartig gemacht)

Also verbeuge dich vor der Königin der Sünde
Ich war schon immer bösartig