Halsey - Some Kind Of Stardust - Talking Break - Live From Webster Hall - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Some Kind Of Stardust - Talking Break - Live From Webster Hall
Une sorte de poussière d'étoile - Talking Break - En direct du Webster Hall
You guys are
Vous êtes
You guys are bad shit crazy
Vous êtes complètement fous
(Cheering)
(Acclamations)
So
Alors
I just wanna tell you guys something uhm
Je voulais juste vous dire quelque chose, euh
(I love you)
(Je t'aime)
I try really fucking hard, everyday
J'essaie vraiment très fort, tous les jours
To be the person that you guys believe that I am
D'être la personne que vous croyez que je suis
(Cheering)
(Acclamations)
And, it's not easy all the time
Et ce n'est pas toujours facile
Sometimes I fuck it up and I
Parfois je me plante et je
And I make mistakes
Et je fais des erreurs
Uh
Euh
But I want you to know
Mais je veux que tu saches
Before I leave you that
Avant de te quitter que
Uhm
Euh
Every single time I'm on this stage
Chaque fois que je suis sur cette scène
All I can think is,
Tout ce à quoi je peux penser, c'est
I have absolutely no idea why you picked me
Je n'ai absolument aucune idée pourquoi tu m'as choisie
(Cheering)
(Acclamations)
And sometimes
Et parfois
I look at other musicians
Je regarde d'autres musiciens
I look at my peers
Je regarde mes pairs
I look at my idols
Je regarde mes idoles
And I think to myself, well
Et je me dis, bon
They are made of some kind stardust that I am not made of
Ils sont faits d'une sorte de poussière d'étoile dont je ne suis pas faite
And never will be made of
Et je ne serai jamais faite
(Cheering)
(Acclamations)
But it's times like this
Mais c'est dans des moments comme ceux-ci
When I get on stage in a baggy fucking Pearl Jam t-shirt
Quand je monte sur scène avec un t-shirt Pearl Jam baggy
(Cheering)
(Acclamations)
I've got nothing but my band and some lights
Je n'ai rien de plus que mon groupe et quelques lumières
(Cheering)
(Acclamations)
And I know I'm not hitting every fucking note
Et je sais que je ne chante pas toutes les notes
And I know that I'm running out of breath
Et je sais que je manque de souffle
And I know that I'm talking far too much
Et je sais que je parle trop
(Cheering)
(Acclamations)
And you guys fucking cheer anyway
Et vous continuez à crier quand même
I fucking love you
Je t'aime tellement
Thank you
Merci
(Cheering)
(Acclamations)
You know what that means right?
Tu sais ce que ça veut dire, n'est-ce pas ?





Autoren: Ashley Frangipane


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.