Mihriban - Haluk Levent Übersetzung ins Russische
Sarı
saçlarına
deli
gönlümü
К
твоим
золотистым
волосам
безумное
сердце
моё
Bağlamışım
çözülmüyor
Mihriban,
Mihriban
Привязал
я,
и
не
развязать,
Михрибан,
Михрибан
Ayrılıktan
zor
belleme
ölümü,
ölümü
От
разлуки
смерть
кажется
легче,
чем
эта
боль,
чем
эта
боль
Görmeyince
sezilmiyor
Mihriban,
sevdiğim,
Mihriban
Не
видя
тебя,
не
чувствую
жизни,
Михрибан,
любимая,
Михрибан
Yâr
deyince
kalem
elden
düşüyor
Когда
говорю
"любимая",
перо
из
рук
выпадает
Gözlerim
görmüyor
aklım
şaşıyor,
şaşıyor
Глаза
мои
не
видят,
разум
мой
мутится,
мутится
Lambada
titreyen
alev
üşüyor,
üşüyor
Пламя
в
лампе
дрожит
и
мерзнет,
мерзнет
Aşk
kağıda
yazılmıyor
Mihriban
Любовь
на
бумаге
не
написать,
Михрибан
Sevdiğim,
Mihriban
Любимая,
Михрибан
Sarıca
düzünde
bir
yığın
toprak
На
желтой
равнине
куча
земли
Sulanır
her
sabah
göz
yaşlarımla
Mihriban
Каждый
день
поливается
моими
слезами,
Михрибан
Mihriban
uyanda
bir
bak
Михрибан,
проснись
и
взгляни
Hasret
düğüm
düğüm
ak
saçlarımda
Тоска
узлом
завязалась
в
моих
седых
волосах
Ardıçlı
ağaçlarda
gene
ay
doğar
На
можжевеловых
деревьях
снова
восходит
луна
Akasya
gölgeleri
delik
deşik
Тени
акаций
испещрены
дырами
Bir
pınar
ağlar
sabahtan
akşama
dek
Родник
плачет
с
утра
до
вечера
Yapraklar
sallanır
ışıklar
söner
Листья
кошутся,
свет
гаснет
Büyüdükçe
büyür
içimde
bir
dert
Растет
во
мне
с
каждым
днем
печаль
Beklemek,
ahh,
beklemek
Ждать,
ах,
ждать
Tabiplerde
ilaç
yoktur
yarama
У
лекарей
нет
лекарства
от
моей
раны
Aşk
deyince
ötesini
arama,
arama
Когда
говорят
о
любви,
не
ищи
дальше,
не
ищи
Her
nesnenin
bir
bitimi
var
ama,
var
ama
У
всего
есть
конец,
но,
но
Aşka
hudut
çizilmiyor
Mihriban
Любви
границы
не
начертить,
Михрибан
Sevdiğim,
Mihriban
Любимая,
Михрибан
Her
nesnenin
bir
bitimi
var
ama,
var
ama
У
всего
есть
конец,
но,
но
Aşka
hudut
çizilmiyor
Mihriban
Любви
границы
не
начертить,
Михрибан
Sevdiğim,
Mihriban
Любимая,
Михрибан
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.