Linur - Hamelmal Abate Übersetzung ins Russische

Linur

ልኑር ካንተ ጋራ ልኑር
ትሁን አለም ሙሉ ትሁን
ልኑር ካንተ ጋራ ልኑር
ትሁን አለም ሙሉ ትሁን
ላስብበት እንዳትለኝ አሁን
እሺ በለኝ ፍቀድ ያንተ ልሁን
እኔ ታግዬ አንተ አሸንፍከኝ
ጉልበቴ እስኪዝል አብረከረከኝ
ልበ ሙሉ ነህ አደንቄሃለሁ
አብረን እንኑር አፍቅሬሃለሁ
ከቅፍህ ከተህ ካላሳረፍከኝ
ከልብህ ጎጆ ካላሳደርከኝ
ማረፊያ ያጣች ወፊቷን ሆኜ
እንዳልቀርብህ የትም ባክኜ
ተማርኬ እጄን ሰጥቼ
ተጋለጥኩኝ ልቤን አጥቼ
ስከንፍልህ ስበር አፍቅሬህ
አሳርፈኝ ልሁን አብሬህ
ልኑር ካንተ ጋራ ልኑር
ትሁን አለም ሙሉ ትሁን
ልኑር ካንተ ጋራ ልኑር
ትሁን አለም ሙሉ ትሁን
ላስብበት እንዳትለኝ አሁን
እሺ በለኝ ፍቀድ ያንተ ልሁን
ፍቅሬን አምቄ አክርሜዋለሁ
ዛሬ አልችል ብዬ ተሸንፌያለሁ
ብዙ ታግሼ አግኝቼሃለሁ
አታስጨንቀኝ ወድጄሃለሁ
ከቅፍህ ከተህ ካላሳረፍከኝ
ከልብህ ጎጆ ካላሳደርከኝ
ማረፊያ ያጣች ወፊቷን ሆኜ
እንዳልቀርብህ የትም ባክኜ
ቤቴ አስጠላኝ ከበደኝ ደጄ
ግራ ገባኝ አንተን ወድጄ
መጥቻለሁ ይኸው አፍቅሬህ
ተቀበለኝ ልሁን አብሬህ
ቤቴ አስጠላኝ ከበደኝ ደጄ
ግራ ገባኝ አንተን ወድጄ
መጥቻለሁ ይኸው አፍቅሬህ
ተቀበለኝ ልሁን አብሬህ
ተማርኬ እጄን ሰጥቼ
ተጋለጥኩኝ ልቤን አጥቼ
ስከንፍልህ ስበር አፍቅሬህ

Линур

Я хочу жить с тобой, жить
Чтобы мир стал целым, стал
Я хочу жить с тобой, жить
Чтобы мир стал целым, стал
Не говори, что я думаю сейчас об этом
Скажи "да", позволь быть твоей
Я боролась, ты победил меня
Ты заставил меня танцевать до изнеможения
Ты щедр сердцем, я восхищена тобой
Давай жить вместе, я люблю тебя
Если не выгонишь из объятий своих
Если не прогонишь из сердца жилища
Потерявшая пристанище, бездомная
Чтоб не осталась без тебя, где бы ни была
Я смирилась, руку протянув
Я боролась, сердце открыв
Когда сломаюсь, пусть твоя любовь
Примет меня, чтоб быть с тобой
Я хочу жить с тобой, жить
Чтобы мир стал целым, стал
Я хочу жить с тобой, жить
Чтобы мир стал целым, стал
Не говори, что я думаю сейчас об этом
Скажи "да", позволь быть твоей
Я измерила любовь, связала её
Сегодня сдалась, сказав "не могу"
Много боролась, я нашла тебя
Не мучай меня, я отдалась тебе
Если не выгонишь из объятий своих
Если не прогонишь из сердца жилища
Потерявшая пристанище, бездомная
Чтоб не осталась без тебя, где бы ни была
Мой дом мне опостылел, двор стал тюрьмой
Я запуталась, любя тебя
Я пришла, вот моя любовь к тебе
Прими меня, чтоб быть с тобой
Мой дом мне опостылел, двор стал тюрьмой
Я запуталась, любя тебя
Я пришла, вот моя любовь к тебе
Прими меня, чтоб быть с тобой
Я смирилась, руку протянув
Я боролась, сердце открыв
Когда сломаюсь, пусть твоя любовь