Bushido - Hammerfall Übersetzung ins Russische

Bushido

Screaming and twisting
He's pounding his sword to the ground
A soul made of fire
A heart made of solid steel
Fear the sound
Guided by courage
The fear of eternal disgrace
The spirit of daring
The trail of his lifeblood fail to embrace
Trapped in the corner
Hell or paradise?
Forever failure or self-sacrifice?
I'm a warrior, I am
In the rising sun I stand
My true color is shining bright inside
Aeonian flames
Winding and turning
He's seeking a path to survive
The hunter is the hunted
The spectre within will soon come alive
The spirits of bearing
By seven the virtues unite
Never surrender
Be ready to kill
When killing is right
Shame and dishonor
The wrath of the sword
Beyond all barrings
The honored restored
I'm a warrior, I am
In the rising sun I stand
My true color is shining bright inside
Aeonian flames
I'm the warrior, I am
I'm a soldier under command
In the setting sun, I carry on
The code of the warrior soul
Honor, courage and rectitude
Tempered by ancient wisdom
One law, one life in solitude
Live by the code
Die by the sword
I'm a warrior, I am
In the rising sun I stand
My true color is shining bright inside
Aeonian flames
I'm a warrior, I am
In the rising sun I stand
My true color is shining bright inside
Aeonian flames
I'm the warrior, I am
I'm a soldier under command
In the setting sun, I carry on
The code of the warrior soul
This is the way

Бусидо

Он кричит и корчится,
В землю вонзает свой меч.
Душа из огня,
Сердце из твердой стали.
Убойся звука!
Ведомый отвагой,
Страхом вечного позора,
Духом дерзанья,
След своей крови он не обнимет.
Загнанный в угол,
Ад или рай?
Вечный провал или самопожертвование?
Я воин, да,
В лучах восходящего солнца стою.
Мой истинный цвет ярко сияет внутри.
Вечный огонь.
Извиваясь и кружась,
Он ищет путь, чтоб выжить.
Охотник становится добычей,
Призрак внутри скоро оживет.
Дух стойкости,
Семь добродетелей объединяются.
Никогда не сдавайся,
Будь готов убить,
Когда убийство — право.
Стыд и бесчестье,
Гнев меча,
Преодолевая все преграды,
Честь восстановлена.
Я воин, да,
В лучах восходящего солнца стою.
Мой истинный цвет ярко сияет внутри.
Вечный огонь.
Я воин, да,
Я солдат под командованием.
В лучах заходящего солнца я продолжаю путь.
Кодекс воинской души:
Честь, отвага и прямота,
Закаленные древней мудростью,
Один закон, одна жизнь в одиночестве.
Живи по кодексу,
Умри от меча.
Я воин, да,
В лучах восходящего солнца стою.
Мой истинный цвет ярко сияет внутри.
Вечный огонь.
Я воин, да,
В лучах восходящего солнца стою.
Мой истинный цвет ярко сияет внутри.
Вечный огонь.
Я воин, да,
Я солдат под командованием.
В лучах заходящего солнца я продолжаю путь.
Кодекс воинской души —
Вот мой путь.