Restless Soul - HammerfallÜbersetzung ins Russische




Restless Soul
Беспокойная душа
The morning breaks, as a new day begin
Утро наступает, новый день начинается,
And I'm still on the road to nowhere
А я всё ещё на пути в никуда.
No sign of life in his eyes, no emotion shown at all
Ни искры жизни в твоих глазах, никаких эмоций,
Just like water through my hands
Словно вода сквозь мои пальцы.
In his heart, in his eyes
В твоём сердце, в твоих глазах,
In his soul there's no sign of thunder
В твоей душе нет и намёка на гром.
Screams, can you hear the screaming
Крики, слышишь ли ты эти крики,
When another restless soul must die
Когда другая беспокойная душа должна умереть?
In his heart, in his eyes
В твоём сердце, в твоих глазах,
In his soul there's no sign of thunder
В твоей душе нет и намёка на гром.
Screams, can you hear the screaming
Крики, слышишь ли ты эти крики,
When another restless soul must die
Когда другая беспокойная душа должна умереть?
A glorious ride, to become immortalized
Славная поездка, чтобы стать бессмертной,
As you sought you inner dreams and visions
Когда ты искала свои сокровенные мечты и видения.
Your final words caught by the wind, never to be heard again
Твои последние слова подхватил ветер, их больше никто не услышит,
Your last will to be forever free
Твоя последняя воля — быть вечно свободной.
In his heart, in his eyes
В твоём сердце, в твоих глазах,
In his soul there's no sign of thunder
В твоей душе нет и намёка на гром.
Screams, can you hear the screaming
Крики, слышишь ли ты эти крики,
When another restless soul must die
Когда другая беспокойная душа должна умереть?
In his heart, in his eyes
В твоём сердце, в твоих глазах,
In his soul there's no sign of thunder
В твоей душе нет и намёка на гром.
Screams, can you hear the screaming
Крики, слышишь ли ты эти крики,
When another restless soul must die
Когда другая беспокойная душа должна умереть?
Solo: Stefan
Соло: Стефан
In his heart, in his eyes
В твоём сердце, в твоих глазах,
In his soul there's no sign of thunder
В твоей душе нет и намёка на гром.
Screams, can you hear the screaming
Крики, слышишь ли ты эти крики,
When another restless soul
Когда другая беспокойная душа
In his heart, in his eyes
В твоём сердце, в твоих глазах,
In his soul there's no sign of thunder
В твоей душе нет и намёка на гром.
Screams, can you hear the screaming
Крики, слышишь ли ты эти крики,
When another restless soul
Когда другая беспокойная душа
In his heart, in his eyes
В твоём сердце, в твоих глазах,
In his soul there's no sign of thunder
В твоей душе нет и намёка на гром.
Screams, can you hear the screaming
Крики, слышишь ли ты эти крики,
When another restless soul
Когда другая беспокойная душа
In his heart, in his eyes
В твоём сердце, в твоих глазах,
In his soul there's no sign of thunder
В твоей душе нет и намёка на гром.
Screams, can you hear the screaming
Крики, слышишь ли ты эти крики,
When another restless soul must die
Когда другая беспокойная душа должна умереть?




Autoren: JOACIM ANDERS CANS, STEFAN ELMGREN
Hammerfall - Steel Meets Steel: 10 Years of Glory
Album Steel Meets Steel: 10 Years of Glory
Veröffentlichungsdatum
27-06-1997
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.