Ya Nas Jaratli "Algeria" - Hamza Namira Übersetzung ins Russische

Ya Nas Jaratli "Algeria"

يا ناس جرت لى غرايب
احكى لكم تعذرونى
رحلو عليا الحبايب
والله العظيم اوحشوونى

مشتاق وبكذب وبنكر اشتياقى
بدمر الحقيقة أو الى منها باقي
مين المسئول عن الفراق؟ مين السبب؟؟
مين الى باع عقد الوصال واتقلب؟؟
مين ؟ ومين؟

100 سؤال لاجابة واحدة
بس الهروب دايماً وسيلة في أولها احلى
انا رد فعل لفعل انت السبب فيه
انا اقرب حد ليك كنت هتلاقيه
انا بلومك على قرارك واختيارك
انا لو بس افهم قرارك وافكارك
كلام كان نفسى اقوله مضمون كذا جواب
عنوانه اسامى ياما من الحبايب والصحاب
لو عاد بيا الزمان كنت هاجيلك واكلمك
اقعد معاك احكيلك والجواب اسلمك
يمكن كانت هاتفرق وابطل فيك الوم
لو كنت فى يوم بلومك انا بلومنى كل يوم

يا ناس جرت لى غرايب
احكى لكم تعذرونى
رحلو عليا الحبايب
والله العظيم اوحشوونى

Hypnosis.التنويم المغناطيسى
Turn on the Tv and notice. شغل التليفزيون ولاحظ
I want to it all what's the diagnosis??. اريد كل هذا فما هو التشخيص
Everything you hear and see is a lie. كل ما تراه وتسمعه كذب
It's like i want a piece of every pie.فهوا شبيه لطمعى فى كل شئ
Every time i try to price my way out of
This. كل ما احاول اقيم طريقى من كل هذا
I get trouser less. احاصر اكثر
I get lousy with drowsiness.اصبح سئ مع النعاس
Lousiness.الحقارة
Towerds victory simply becomes history. مع النصر تصبح انتصار
A story of my own making. قصة من صنعى
Vulnerable with a false disguise. هشة مع تنكر سئ
Beneath clean sheets shaking.تتسلل تحت الاشياء النظيفة
Battle between light & darkness. الحرب بين الضوء والنور الخير والشر
Is like when tectonic meets beneath the feet. مثل البناء اسفل الاقدام
In the street quaking. يهتز مع الشارع
I'm not faking no more or forsaking
This. لن امثل اكثر من هذا او اترك هذا
Always a chance so long as your woe or
Wayfully waking هناك فرصة طالما انت تمشى وتستيقظ
And making daily with a heart pumping
Fluids and vapours in. ويوميا قلبك يضخ وتتنفس
An invasion in.هناك غزو
The part of the heart where you happily rabidly push
Sanity.حيث جزء من القلب يسيطر عل العقل بسعادة وباستمرار
To let satan in and so the words come
Fading in ...ليسمح للشيطان بدخول والكلمات لتذهب

يا ناس جرت لى غرايب
احكى لكم تعذرونى
رحلو عليا الحبايب
والله العظيم اوحشوونى

Life is just a game . الحياة مجرد لعبة
One day soon. يوما ما قريبا
We'll all be the same. سنتساوى جميعا
Life is just a game. فالحياة مجرد لعبة
I know my name. وانا عارف اسمى

يا ناس جرت لى غرايب
احكى لكم تعذرونى
رحلو عليا الحبايب
والله العظيم اوحشوونى

О, люди, со мной приключились странные вещи "Алжир"

О, люди, со мной приключились странные вещи,
Расскажу вам, простите меня.
Любимые покинули меня,
Клянусь Богом, я скучаю по ним.

Я скучаю, но лгу и отрицаю свою тоску.
Разрушаю правду, или то, что от нее осталось.
Кто ответственен за расставание? Кто виноват?
Кто разорвал узел связи и изменился?
Кто? И кто?

100 вопросов, один ответ.
Но бегство - всегда лучший выход в начале.
Я - реакция на твое действие, ты причина этого.
Я был самым близким человеком, которого ты могла найти.
Я виню тебя за твое решение и твой выбор.
Если бы я только мог понять твое решение и твои мысли.
Слова, которые я хотел сказать, содержание стольких писем,
Адресованные стольким любимым и друзьям.
Если бы время вернулось назад, я бы пришел к тебе и поговорил с тобой,
Посидел бы с тобой, рассказал бы тебе, и вручил бы тебе ответ.
Возможно, это изменило бы ситуацию, и я перестал бы тебя винить.
Если бы я когда-либо винил тебя, я виню себя каждый день.

О, люди, со мной приключились странные вещи,
Расскажу вам, простите меня.
Любимые покинули меня,
Клянусь Богом, я скучаю по ним.

Гипноз.
Включи телевизор и посмотри.
Я хочу все это, каков диагноз?
Все, что ты видишь и слышишь, ложь.
Как будто я хочу кусочек от каждого пирога.
Каждый раз, когда я пытаюсь оценить свой выход из
этого,
Я оказываюсь в ловушке.
Я становлюсь раздражительным от сонливости.
Низость.
Путь к победе просто становится историей.
Историей, которую я сам создал.
Уязвимый под ложной маской.
Дрожу под чистыми простынями.
Битва между светом и тьмой.
Это как когда тектонические плиты сталкиваются под ногами.
На улице трясет.
Я больше не притворяюсь и не отказываюсь от
этого.
Всегда есть шанс, пока ты страдаешь или
Просыпаешься с трудом
И живешь каждый день с сердцем, которое качает
Жидкости и пары.
Вторжение.
Часть сердца, где ты счастливо и неистово вытесняешь
Здравый смысл.
Чтобы впустить сатану, и вот слова приходят,
Исчезая...

О, люди, со мной приключились странные вещи,
Расскажу вам, простите меня.
Любимые покинули меня,
Клянусь Богом, я скучаю по ним.

Жизнь - это просто игра.
Однажды скоро
Мы все будем одинаковыми.
Жизнь - это просто игра.
Я знаю свое имя.

О, люди, со мной приключились странные вещи,
Расскажу вам, простите меня.
Любимые покинули меня,
Клянусь Богом, я скучаю по ним.