Mungkinkah - Hana Pertiwi Übersetzung ins Russische

Mungkinkah

Sikapmu acuh bagai tak butuh
Kau punya hobi menyendiri
Sinar matamu beku
Menatap sayu

Kau paling bisa berdiam diri
Tanpa peduli sekitarmu
Diam-diam hatiku mengagumimu
Pribadimu

Mungkinkah kita seirama?
Mungkinkah kita pun senada?
Dengar kukatakan
Sungguh mati, aku jatuh cinta

Kau memang punya sifat yang aneh
Justru aku menyenanginya
Tiada basa-basi
Bagi dirimu, hu-hu

Sikapmu acuh bagai tak butuh
Kau punya hobi menyendiri
Sinar matamu beku
Menatap sayu, hu-hu

Kau paling bisa berdiam diri
Tanpa peduli sekitarmu
Diam-diam hatiku mengagumimu
Pribadimu

Mungkinkah kita seirama?
Mungkinkah kita pun senada?
Dengar kukatakan
Sungguh mati, aku jatuh cinta

Mungkinkah kita seirama?
Mungkinkah kita pun senada?
Dengar kukatakan
Sungguh mati, aku jatuh cinta

Mungkinkah?

Mungkinkah kita seirama?
Mungkinkah kita pun senada?
Dengar kukatakan
Sungguh mati, aku jatuh cinta

Mungkinkah kita seirama?
Mungkinkah kita pun senada?
Dengar kukatakan
Sungguh mati, aku jatuh cinta

Mungkinkah kita seirama?
Mungkinkah kita pun senada?
Dengar kukatakan
Sungguh mati, aku jatuh cinta

Mungkinkah kita seirama?
Mungkinkah kita pun senada?
Dengar kukatakan
Sungguh mati, aku jatuh...

Возможно ли

Твоё безразличие словно говорит, что ты ни в ком не нуждаешься
У тебя есть привычка быть одной
Взгляд твоих глаз – ледяной
Ты смотришь задумчиво

Ты, как никто другой, умеешь молчать
Не обращая внимания на то, что происходит вокруг
Тихонько мое сердце начало восхищаться тобой
Твоей индивидуальностью

Возможно ли нам быть вместе?
Возможно ли нам быть на одной волне?
Послушай, что я скажу
Клянусь, что влюбилась

Да, у тебя странный характер
Но именно это мне и нравится
Никакой наигранности
Для тебя, у-у-у

Твоё безразличие словно говорит, что ты ни в ком не нуждаешься
У тебя есть привычка быть одной
Взгляд твоих глаз – ледяной
Ты смотришь задумчиво, у-у-у

Ты, как никто другой, умеешь молчать
Не обращая внимания на то, что происходит вокруг
Тихонько мое сердце начало восхищаться тобой
Твоей индивидуальностью

Возможно ли нам быть вместе?
Возможно ли нам быть на одной волне?
Послушай, что я скажу
Клянусь, что влюбилась

Возможно ли нам быть вместе?
Возможно ли нам быть на одной волне?
Послушай, что я скажу
Клянусь, что влюбилась

Возможно ли?

Возможно ли нам быть вместе?
Возможно ли нам быть на одной волне?
Послушай, что я скажу
Клянусь, что влюбилась

Возможно ли нам быть вместе?
Возможно ли нам быть на одной волне?
Послушай, что я скажу
Клянусь, что влюбилась

Возможно ли нам быть вместе?
Возможно ли нам быть на одной волне?
Послушай, что я скажу
Клянусь, что влюбилась

Возможно ли нам быть вместе?
Возможно ли нам быть на одной волне?
Послушай, что я скажу
Клянусь, что влюбилась...