Skleněné Sny - Hana ZagorováÜbersetzung ins Englische
V
skleněném
zámku
In
a
glass
castle
A
pobřežím
spánku
And
on
the
coast
of
sleep
Se
toulám
I
wander
Den
rolety
zatáh
Day
has
drawn
the
blinds
Já
s
hvězdami
v
patách
I
with
stars
at
my
heels
Se
toulám
I
wander
Někdo
blízko
mě
schází
Someone
close
to
me
is
missing
Kdo
mé
sny
skleněné
Who
accompanies
my
glass
dreams
Doprovází
Accompanies
Jedno
přání
mám
I
have
one
wish
V
noci
šeptávám
In
the
night
I
whisper
Do
střípků
Into
pieces
Jedno
přání
mám
I
have
one
wish
Chci
tvůj
monogram
I
want
your
monogram
Z
polibků
From
kisses
Na
sny
větrolam
A
windbreak
for
dreams
Lásku
jako
trám
Love
like
a
beam
Zmámená
potom
Then
dazed
Můžu
chtít
třeba
I
can
wish
for
anything
Křídla
mít
skleněná
To
have
glass
wings
Růžové
brýle
Pink
glasses
I
zázračná
chvíle
Even
a
miraculous
moment
Se
ztrácí
Are
getting
lost
Vylétne
z
okna
They
fly
out
of
the
window
Jak
ve
větru
lokna
Like
locks
in
the
wind
Jak
ptáci
Like
birds
Kouzlo
odlétá,
padá
Magic
flies
away,
falls
Střepy
zametám
a
jsem
ráda
I
sweep
up
the
shards
and
I'm
glad
Že
jedno
přání
mám
That
I
have
one
wish
V
noci
šeptávám
do
střípků
In
the
night
I
whisper
into
pieces
Jedno
přání
mám
I
have
one
wish
Chci
tvůj
monogram
I
want
your
monogram
Z
polibků
From
kisses
Na
sny
větrolam
A
windbreak
for
dreams
Lásku
jako
trám
Love
like
a
beam
Zmámená
potom
Then
dazed
Můžu
chtít
třeba
I
can
wish
for
anything
Křídla
mít
skleněná
To
have
glass
wings
Na
sny
větrolam
A
windbreak
for
dreams
Lásku
jako
trám
Love
like
a
beam
Zmámená
potom
Then
dazed
Můžu
chtít
třeba
I
can
wish
for
anything
Křídla
mít
skleněná
To
have
glass
wings
Bewerten Sie die Übersetzung
1
A v noci bude mráz
2 S Loudilem V Patách
3 Drápkem se zachytím
4 Smiřování
5 Můj Sen Je Touha Žít
6 Svážu Stuhou Déšť
7 Přítel Čas
8 Srážka S Láskou
9 Sám Jsi Šel
10 Já Se Vznáším
11 Byl to Víc Než Přítel Můj
12 Chvíli Jsem Balónem
13 Větroplach
14 Skleněné Sny
15 Jako Jindy
16 Asi, Asi
17 Velká Krádež
18 Už Si Nevzpomínám
19 Kamarád
20 Zemětřesení
21 Živá Voda
2 S Loudilem V Patách
3 Drápkem se zachytím
4 Smiřování
5 Můj Sen Je Touha Žít
6 Svážu Stuhou Déšť
7 Přítel Čas
8 Srážka S Láskou
9 Sám Jsi Šel
10 Já Se Vznáším
11 Byl to Víc Než Přítel Můj
12 Chvíli Jsem Balónem
13 Větroplach
14 Skleněné Sny
15 Jako Jindy
16 Asi, Asi
17 Velká Krádež
18 Už Si Nevzpomínám
19 Kamarád
20 Zemětřesení
21 Živá Voda
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.