Unutanlar Gibi - Hande Yener , Mehmet Erdem Übersetzung ins Englische

Unutanlar Gibi

İnsan seçemiyo' di mi kendini?
Kendini seçeni?
İnsan kaçamıyo' di mi?
Ateş olunca biri yanıyor, yanıyor di mi?
Ben de öyleyim, ben de öyle
Gölgesindeyim yalnızlığın
Ben de öyleyim, ben de öyle
Gölgesindeyim kalabalığın
Bu gece, son bu gece
Sana yıldızlar gibi
Uzaklar gibi öyleyim
Bu gece, son bu gece
Beni bulmuşlar gibi
Unutanlar gibi öyleyim, öyleyim
Bu gece, son bu gece
Sana yıldızlar gibi
Uzaklar gibi öyleyim, öyleyim
Bu gece, son bu gece
Beni bulmuşlar gibi
Unutanlar gibi öyleyim
İnsan seçemiyo' di mi kendini?
Kendini seçeni?
İnsan kaçamıyo' di mi?
Ateş olunca biri yanıyor, yanıyor di mi?
Ben de öyleyim, ben de öyle
Gölgesindeyim yalnızlığın
Ben de öyleyim, ben de öyle
Gölgesindeyim kalabalığın
Bu gece, son bu gece
Sana yıldızlar gibi
Uzaklar gibi öyleyim
Bu gece, son bu gece
Beni bulmuşlar gibi
Unutanlar gibi öyleyim
Bu gece, son bu gece
Sana yıldızlar gibi
Uzaklar gibi öyleyim
Bu gece, son bu gece
Beni bulmuşlar gibi
Unutanlar gibi öyleyim, öyleyim
Bu gece, son bu gece
Sana yıldızlar gibi
Uzaklar gibi öyleyim
Bu gece, son bu gece
Beni bulmuşlar gibi
Unutanlar gibi öyleyim, öyleyim, öyleyim

Like Those Who Forget

One can't choose oneself, can one?
The one who chooses oneself?
One can't run away, can one?
When there's a fire, someone burns, doesn't it?
That's how I am, that's how I am
I'm in the shadow of loneliness
That's how I am, that's how I am
I'm in the shadow of the crowd
This night, this last night
To you I'm like the stars
Like the distance I'm that way
This night, this last night
Like they found me
Like those who forget, that's how I am
This night, this last night
To you I'm like the stars
Like the distance I'm that way
This night, this last night
Like they found me
Like those who forget, that's how I am
One can't choose oneself, can one?
The one who chooses oneself?
One can't run away, can one?
When there's a fire, someone burns, doesn't it?
That's how I am, that's how I am
I'm in the shadow of loneliness
That's how I am, that's how I am
I'm in the shadow of the crowd
This night, this last night
To you I'm like the stars
Like the distance I'm that way
This night, this last night
Like they found me
Like those who forget, that's how I am
This night, this last night
To you I'm like the stars
Like the distance I'm that way
This night, this last night
Like they found me
Like those who forget, that's how I am
This night, this last night
To you I'm like the stars
Like the distance I'm that way
This night, this last night
Like they found me
Like those who forget, that's how I am, that's how I am, that's how I am