Greatest Mistake - Handsome Boy Modeling School , Jamie Cullum , John Oates Übersetzung ins Russische

Greatest Mistake

Open up your eyes, baby
Let the truth and sun shine in, hmm
One day, one day, one day you'll understand
You'll grow up and you'll see
There's a truth between friends and enemies

I should have listened to my intuition of the way
When your moves and your moods were sayin'
They were sayin' no more, no more, no more, no more
Can't stick around until' you take me down
And I'm alone and dealin' with the confusion that I'm feelin'

I made the greatest mistake of my life
When I let you get away, baby
And I, I made the greatest mistake
And still am, still am, still am

I can see clearly
That there's no love lost between us
Misguided, lost child I pray, I pray for you
I hope that your lies can keep you warm

Oh, if I, I could rewind the time
And keep those records playin', playin', playin'
I say, play on, play on, play on, play on
About the love we never left behind
Forget about the broken hearted
We got to pick up where we started

I made the greatest mistake of my life
When I let you get away, baby
And I, I made the greatest mistake
And still am, still am, still am

Wish I read the writing on the wall
We made around us now baby
Mistakes can turn your world around
And build it up and tear it down baby

I made the greatest mistake of my life
When I let you get away, baby
I made the greatest mistake of my life
Make the greatest mistake
And it's still there, still there, still there

I made the greatest mistake of my life
I never should have let you get away, baby
I made the greatest mistake of my life
Make the greatest mistake
And you're the real thing, the one thing, still there

I made the greatest mistake of my life
When I let you get away baby...

Величайшая ошибка

Открой свои глаза, малышка,
Пусть правда и солнце воссияют, хмм
Однажды, однажды, однажды ты поймешь
Ты повзрослеешь и увидишь
Что есть истина между друзьями и врагами

Мне следовало прислушаться к своей интуиции,
Когда твои движения и настроения говорили
Они говорили нет, нет, нет, нет
Не могу оставаться, пока ты не уничтожишь меня
И я один, разбираюсь с той растерянностью, которую чувствую

Я совершил величайшую ошибку в своей жизни
Когда позволил тебе уйти, малышка
И я, я совершил величайшую ошибку
И до сих пор совершаю, совершаю, совершаю

Я вижу ясно,
Что между нами нет потерянной любви
Заблудший, потерянный ребенок, я молюсь, я молюсь за тебя
Надеюсь, твоя ложь согреет тебя

О, если бы я, я мог перемотать время назад
И продолжать играть те пластинки, играть, играть
Я говорю, играй дальше, играй дальше, играй дальше, играй дальше
О любви, которую мы не оставили позади
Забудь о разбитом сердце
Мы должны начать там, где остановились

Я совершил величайшую ошибку в своей жизни
Когда позволил тебе уйти, малышка
И я, я совершил величайшую ошибку
И до сих пор совершаю, совершаю, совершаю

Жаль, что я не увидел знаков
Которые мы создали вокруг нас, малышка
Ошибки могут перевернуть твой мир
И построить его, и разрушить, малышка

Я совершил величайшую ошибку в своей жизни
Когда позволил тебе уйти, малышка
Я совершил величайшую ошибку в своей жизни
Совершил величайшую ошибку
И она все еще здесь, все еще здесь, все еще здесь

Я совершил величайшую ошибку в своей жизни
Я никогда не должен был позволять тебе уйти, малышка
Я совершил величайшую ошибку в своей жизни
Совершил величайшую ошибку
И ты настоящая, единственная, все еще здесь

Я совершил величайшую ошибку в своей жизни
Когда позволил тебе уйти, малышка...