In Your Own Way - Hangad Übersetzung ins Deutsche

In Your Own Way

Millions of prayers are lifted each day
Millions of questions are asked
For favors and futures
For healing and hope
For trials and tests to pass

And I wait and I wonder when answers will come
Wonder if You've even heard
Times that I find myself yielding to doubt
I call to mind these words

In Your own way, in Your own time
In Your own wisdom, not in mine
By Your love, by Your Holy will
All pray'rs will be answered in Your own time

I've had my moments of darkness, O Lord
I've had my share of pain
I've felt abandoned, unloved and alone
With no shelter from the rain

Yet at times when I feel I'm about to give up
Your love takes me by surprise
In ways unexpected, Your goodness unfolds
Before my very eyes

Auf Deine Weise

Millionen von Gebeten werden täglich gesprochen
Millionen von Fragen werden gestellt
Um Gunst und Zukunft
Um Heilung und Hoffnung
Um Prüfungen und Tests zu bestehen

Und ich warte und frage mich, wann Antworten kommen werden
Frage mich, ob Du überhaupt zugehört hast
Manchmal, wenn ich mich dem Zweifel hingebe
Erinnere ich mich an diese Worte

Auf Deine Weise, zu Deiner Zeit
In Deiner Weisheit, nicht in meiner
Durch Deine Liebe, durch Deinen Heiligen Willen
Werden alle Gebete zu Deiner Zeit erhört

Ich hatte meine Momente der Dunkelheit, oh Herrin
Ich hatte meinen Anteil an Schmerz
Ich fühlte mich verlassen, ungeliebt und allein
Ohne Schutz vor dem Regen

Doch in Zeiten, in denen ich das Gefühl habe, aufgeben zu müssen
Überrascht mich Deine Liebe
Auf unerwartete Weise entfaltet sich Deine Güte
Vor meinen Augen