Hold on Tight - Hani Übersetzung ins Französische

Hold on Tight

What you gonna do
What you gonna do when it don′t work out
What you tryna prove
What you tryna prove when you act so proud
Hanging from a chain
Hanging from a chain and you lost your ground again
When your heart breaks down imma be around

If you're broken you know I can be your shelter
When you come boy I promise I won′t let go
Wrapped in roses our future could last forever
So pull me real close, oh

Hold on tight to my love
Hold on tight to my love (hey)
Don't you dare give it up
Hold on tight to my love
Hold on tight to my love
Hold on tight to my love (hey)
Don't you dare give it up
Hold on tight to my love

Never let you go
Never let you go, you belong to me
Call it what you want
Call it what you want, call it chemistry
Lock you in my heart
Lock you in my heart, swallow down the key, oh yeah
Now i′m all you need we were meant to be

If you′re broken you know I can be your shelter
When you come boy I promise I won't let go
Wrapped in roses our future could last forever
So pull me real close, oh

Hold on tight to my love
Hold on tight to my love (hey)
Don′t you dare give it up
Hold on tight to my love
Hold on tight to my love
Hold on tight to my love (hey)
Don't you dare give it up
Hold on tight to my love

Oh, this is getting serious
Oh, all we need′s the two of us
Oh, this is getting serious
Oh, oh, yeah

Hold on tight to my love (hold on, hold on)
Hold on tight to my love (hey)
Don't you dare give it up (hold on, hold on)
Hold on tight to my love
Hold on tight to my love(hold on, hold on)
Hold on tight to my love (hey)
Don′t you dare give it up (hold on, hold on)
Hold on tight to my love
Hold on tight to my love (hold on, hold on)
Hold on tight to my love (hey)
Don't you dare give it up (hold on, hold on)
Hold on tight to my love
Hold on tight to my love (hold on, hold on)
Hold on tight to my love (hey)
Don't you dare give it up (hold on, hold on)
Hold on tight to my love

Tiens-toi fort

Que vas-tu faire
Que vas-tu faire quand ça ne marchera pas
Que veux-tu prouver
Que veux-tu prouver quand tu te montres si fier
Accroché à une chaîne
Accroché à une chaîne et tu as encore perdu ton chemin
Quand ton cœur se brisera, je serai là

Si tu es brisé, tu sais que je peux être ton abri
Quand tu viendras, je te promets que je ne te laisserai pas partir
Enveloppés de roses, notre avenir pourrait durer éternellement
Alors rapproche-moi, oh

Tiens-toi fort à mon amour
Tiens-toi fort à mon amour (hey)
N'ose pas abandonner
Tiens-toi fort à mon amour
Tiens-toi fort à mon amour
Tiens-toi fort à mon amour (hey)
N'ose pas abandonner
Tiens-toi fort à mon amour

Je ne te laisserai jamais partir
Je ne te laisserai jamais partir, tu m'appartiens
Appelle ça comme tu veux
Appelle ça comme tu veux, appelle ça la chimie
Je t'enferme dans mon cœur
Je t'enferme dans mon cœur, avale la clé, oh oui
Maintenant, je suis tout ce dont tu as besoin, nous étions faits pour être ensemble

Si tu es brisé, tu sais que je peux être ton abri
Quand tu viendras, je te promets que je ne te laisserai pas partir
Enveloppés de roses, notre avenir pourrait durer éternellement
Alors rapproche-moi, oh

Tiens-toi fort à mon amour
Tiens-toi fort à mon amour (hey)
N'ose pas abandonner
Tiens-toi fort à mon amour
Tiens-toi fort à mon amour
Tiens-toi fort à mon amour (hey)
N'ose pas abandonner
Tiens-toi fort à mon amour

Oh, ça devient sérieux
Oh, tout ce dont nous avons besoin, c'est nous deux
Oh, ça devient sérieux
Oh, oh, oui

Tiens-toi fort à mon amour (tiens-toi, tiens-toi)
Tiens-toi fort à mon amour (hey)
N'ose pas abandonner (tiens-toi, tiens-toi)
Tiens-toi fort à mon amour
Tiens-toi fort à mon amour (tiens-toi, tiens-toi)
Tiens-toi fort à mon amour (hey)
N'ose pas abandonner (tiens-toi, tiens-toi)
Tiens-toi fort à mon amour
Tiens-toi fort à mon amour (tiens-toi, tiens-toi)
Tiens-toi fort à mon amour (hey)
N'ose pas abandonner (tiens-toi, tiens-toi)
Tiens-toi fort à mon amour
Tiens-toi fort à mon amour (tiens-toi, tiens-toi)
Tiens-toi fort à mon amour (hey)
N'ose pas abandonner (tiens-toi, tiens-toi)
Tiens-toi fort à mon amour