I Have You and That's Enough for Me - Hank Snow Übersetzung ins Russische

I Have You and That's Enough for Me

(Betty Jean Robinson)

When lights are low and we're together
Come rain or snow who minds the weather
Don't care if fortune never finds me
Don't need a host or friends around me
I have you and that's enough for me.

By the firesides where you find me
When the day is through
Left the world to pass our window
I don't mind when I'm with you.

When lights are low and we're together
Come rain or snow who minds the weather
I have you and that's enough for me.

--- Instrumental ---

Don't need a mansion on a mountain
With chandeliers and pink mumble fountains
Don't need the presents money can buy me
Rich or poor you stand beside me
I have you and that's enough for me.

By the firesides where you find me
When the day is through
Left the world to pass our window
I don't mind when I'm with you.

When lights are low and we're together
Come rain or snow who minds the weather
I have you and that's enough for me.

I have you and that's enough for me...

У меня есть ты, и этого достаточно

(Бетти Джин Робинсон)

Когда свет приглушен, и мы вместе,
Дождь или снег - какая разница,
Мне все равно, если фортуна не найдет меня,
Мне не нужны гости или друзья вокруг,
У меня есть ты, и этого мне достаточно.

У камина, где ты находишь меня,
Когда день прошел,
Оставив мир за нашим окном,
Мне все равно, когда я с тобой.

Когда свет приглушен, и мы вместе,
Дождь или снег - какая разница,
У меня есть ты, и этого мне достаточно.

--- Инструментал ---

Мне не нужен особняк на горе
С люстрами и розовыми фонтанами,
Мне не нужны подарки, которые можно купить за деньги,
Богатый или бедный, ты рядом со мной,
У меня есть ты, и этого мне достаточно.

У камина, где ты находишь меня,
Когда день прошел,
Оставив мир за нашим окном,
Мне все равно, когда я с тобой.

Когда свет приглушен, и мы вместе,
Дождь или снег - какая разница,
У меня есть ты, и этого мне достаточно.

У меня есть ты, и этого мне достаточно...