Hank Williams, Jr. - After All They All Used To Belong To Me - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




After All They All Used To Belong To Me
Après tout, ils m'appartenaient tous
I guess I′ll get a cab
Je suppose que je vais prendre un taxi
And go by my house today
Et passer devant chez toi aujourd'hui
No, I can't visit her or my son
Non, je ne peux pas te rendre visite, ni à notre fils
I′m supposed to stay away
Je suis censé rester loin
But it won't hurt to bring back old memories
Mais ça ne fera pas de mal de ramener de vieux souvenirs
'Cause after all they used to all belong to me
Parce qu'après tout, vous m'apparteniez tous
Now there′s our car
Voilà notre voiture
The one that I′m still paying for
Celle que je suis toujours en train de payer
And in the front yard
Et dans la cour
Lord, I see my little boy
Seigneur, je vois mon petit garçon
And there's his mother
Et voilà sa mère
I hope she′s doing fine
J'espère qu'elle va bien
Oh Lord, I'd give anything
Oh Seigneur, je donnerais n'importe quoi
If they were all still mine
Si vous étiez tous encore à moi
But they′re not
Mais vous ne l'êtes pas
And I'm the one to blame
Et c'est moi qui suis à blâmer
I should have known I′d never win
J'aurais savoir que je ne gagnerais jamais
When I played that cheating game
Quand j'ai joué à ce jeu de la tromperie
This other man holds my life
Cet autre homme détient ma vie
And my son calls him daddy tonight
Et mon fils l'appelle papa ce soir
But how can I complain?
Mais comment puis-je me plaindre ?
'Cause after all they used to all belong to me
Parce qu'après tout, vous m'apparteniez tous
How can I complain?
Comment puis-je me plaindre ?
'Cause after all they used to all belong to me
Parce qu'après tout, vous m'apparteniez tous





Autoren: Hank Williams Jr.

Hank Williams, Jr. - Living Proof: The MGM Recordings 1963 - 1975
Album
Living Proof: The MGM Recordings 1963 - 1975
Veröffentlichungsdatum
01-01-1992

1 Standing In The Shadows
2 On The Banks Of The Old Pontchartrain
3 Hank
4 Cold Cold Ground
5 The Last Love Song
6 Pride's Not Hard To Swallow
7 No One's Sorrier Than Me
8 After All They All Used To Belong To Me
9 We Must Have Been Out Of Our Minds
10 Eleven Roses
11 All For the Love of Sunshine
12 Rainy Night In Georgia
13 I've Got a Right To Cry
14 Rainin' In My Heart
15 Ain't That A Shame
16 I'll Be Your Baby Tonight
17 Understand Your Man
18 A-Eee
19 Alone And Forsaken
20 (I've Got My) Future On Ice
21 I Cried Again
22 Angels Are Hard To Find
23 Can't You See
24 Losing You
25 I Really Did
26 Brothers Of The Road
27 Clovis, New Mexico
28 On Susan's Floor
29 Montana Song
30 Stoned At The Jukebox
31 There's A Devil In The Bottle
32 The Kind of Woman I Got
33 My Girl
34 Country Love
35 Satin Sheets
36 Honky Tonkin'
37 The Night Time And My Baby
38 Free Born Man
39 Getting Over You
40 I'll Think of Something
41 Living Proof
42 I Walked Out On Heaven
43 A Baby Again
44 Splish Splash
45 Meter Reader Maid
46 In The First Place
47 It's Written All Over Your Face
48 Cry, Cry Darling
49 Blue's My Name
50 Least Of All, You
51 I Threw Away The Rose
52 Nobody's Child
53 The River
54 Slow Rider
55 The Blizzard
56 Endless Sleep
57 Mule Skinner Blues
58 Long Gone Lonesome Blues
59 Ramblin' Man
60 Your Cheatin' Heart
61 Hang On Sally
62 I'd Rather Be Gone
63 I Can't Take It No Longer
64 Tennessee Waltz
65 The Chair That Rocked Us All
66 A House of Gold
67 You Broke Your Own Heart
68 Cajun Baby
69 Homesick
70 Rock In My Shoe
71 Wandering Astray
72 Somebody's Lonesome
73 It's All Over But The Crying
74 I Was With Red Foley (The Night He Passed Away)
75 Please Make Up Your Mind
76 Pan American
77 Alabam
78 I Wonder Where You Are Tonight
79 Slowly
80 I Love You A Thousand Ways
81 This Heart Of Mine
82 The Old Ryman

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.