Homesick - Hank Williams, Jr. Übersetzung ins Russische

Homesick

Homesick and lonely I′m worried and blue
I wanna see the baby and the baby's mama too
I′m so tired of roamin' I'm about to lose my mind
Homesick and lonesome for that gal of mine

Mean old trouble is all that I′ve known
I′m missing my honey and boys I'm going home
If she′ll just let me tarry when I come draggin' in
You couldn′t take a shotgun and run me off again
This old boy's got misery deep down in his soul
This old world′s too big and this old world's too cold
I'll be ridin′ that freight train when she comes down the tracks
And next time you see me leave I′ll be flat on my back
[ Fiddle ]
I never knew a body could ever feel so low
I have often asked myself why did I ever go
I'm a headin′ home and this time there I'm gonna park
And if she wants a new dog then I′m gonna learn to bark
Homesick and lonely...
Homesick and lonesome for that gal of mine

Тоска по дому

Тоскую по дому и одинок, я встревожен и печален
Хочу увидеть малышку и, конечно же, её маму
Я так устал от скитаний, я схожу с ума
Тоскую по дому и скучаю по моей милой

Только одни беды встречал я на своем пути
Я скучаю по моей любимой, ребята, я еду домой
Если она только позволит мне остаться, когда я приплетусь обратно
Даже ружьём меня не прогонишь оттуда
У этого парня тоска глубоко в душе
Этот мир слишком большой и этот мир слишком холодный
Я сяду на товарняк, когда он пойдет по рельсам
И в следующий раз, когда ты увидишь, как я уезжаю, я буду лежать плашмя
[ Скрипка ]
Я никогда не думал, что кто-то может чувствовать себя так паршиво
Я часто спрашивал себя, зачем я вообще уходил
Я направляюсь домой, и на этот раз я там останусь
И если ей нужна новая собачка, то я научусь лаять
Тоскую по дому и одинок...
Тоскую по дому и скучаю по моей милой