That Beautiful Home - Hank Williams Übersetzung ins Französische

That Beautiful Home

There's a beautiful home, far over the sea,
Their mansions of bliss, for you and for me,
Oh that beautiful home, so wonder fly fair,
That the savior for me, has gone to prepare.

(There's a beautiful home) far over the sea,
(There's a beautiful home) for you and for me,
(And it's glittering pow'r) the sun out shines,
(And that beautiful home) someday shall be mine.

In that beautiful home, a crown I shall wear,
When the glorified throne, that glory to share,
But the joys of that home, can never be known,
'Till the savior we see, upon his white throne.

Ce foyer magnifique

Il existe un foyer magnifique, très loin, de l'autre côté de la mer,
Leurs demeures de bonheur, pour toi et pour moi,
Oh ce foyer magnifique, si merveilleusement beau,
Que le Sauveur est allé préparer pour moi.

(Il existe un foyer magnifique) très loin, de l'autre côté de la mer,
(Il existe un foyer magnifique) pour toi et pour moi,
(Et sa puissance scintillante) surpasse celle du soleil,
(Et ce foyer magnifique) sera un jour à moi.

Dans ce foyer magnifique, je porterai une couronne,
Quand le trône glorifié, cette gloire à partager,
Mais les joies de ce foyer ne peuvent jamais être connues,
Jusqu'à ce que nous voyions le Sauveur, sur son trône blanc.