Im Garten - Hannes WaderÜbersetzung ins Russische
Habe
nun
seit
vielen
Stunden
Вот
уже
много
часов
Meine
Liebste
nicht
geseh′n
Я
не
видел
моей
любимой
Sie
hat
sich
ein
Buch
genommen
Она
взяла
с
собой
книгу
Wollte
in
den
Garten
geh'n
И
хотела
пойти
в
сад
Doch
ich
kann
sie
nirgends
finden
Но
я
не
могу
её
найти
Dort,
wo
sie
noch
eben
saß
Там,
где
она
только
что
сидела
Liegen
nun
gebroch′ne
Blumen
Лежат
теперь
сломанные
цветы
Und
das
Buch
im
hohen
Gras
И
книга
в
высокой
траве
Heute
zeigt
sich
keine
Wolke
Сегодня
нет
ни
облачка
Und
noch
weht
kein
kühler
Wind
И
не
дует
прохладный
ветер
Liebste
komm,
soll
es
doch
regnen
Любимая,
приди,
пусть
даже
дождь
пойдет
Wenn
wir
zusammen
sind
Если
мы
будем
вместе
Und
nun
höre
ich
sie
singen
И
вот
я
слышу,
как
она
поет
Schon
winkt
sie
mir
zu
und
lacht
Уже
машет
мне
рукой
и
смеется
Hat
in
Mohn
und
Margeriten
В
маках
и
ромашках
Längst
ein
Bett
für
uns
gemacht
Давно
постель
для
нас
приготовила
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.