Leaving At Daybreak - Hans Theessink Übersetzung ins Russische

Leaving At Daybreak

Hold me baby - one last time
I'm leaving at daybreak - be gone a great long time

Times getting harder - no jobs at all
Go cross the boarder - won't be back til fall

Go cross the the water - work on the land
Go cross the the water - work for the man
Try to make a dollar and come home again

Hold me baby - one last time
I'm leaving at daybreak - be gone a great long time

Ухожу на рассвете

Обними меня, родная, в последний раз.
Ухожу на рассвете – и пропаду надолго.

Времена всё тяжелее – работы совсем нет.
Пойду за границу – не вернусь до осени.

Пойду за море – работать на земле.
Пойду за море – батрачить на хозяина.
Попробую хоть доллар заработать – и вернусь домой.

Обними меня, родная, в последний раз.
Ухожу на рассвете – и пропаду надолго.