Seek A Light - Happiness Übersetzung ins Russische

Seek A Light

ヒカリを探そうと 真夜中の空へと
天体観測 宛(あ)てさえなく 手を伸ばす yeah
「ヒトリで大丈夫」だって 口癖にしていた
夢の途中で キミを想った 明日へのbeats「聴こえる？」
信じつづけていたいよ 見えない星を
Seek a light いつの日か 出逢える だから
To the sky それぞれの 夢を拡げて
「ヒトリじゃないなら」いくつもの星が
もっと 連なって 進めるでしょう Seek a light

「夜明けのその前が １番暗いんだ」って
教えてくれた 思い出してた long ago days never forget
決して 諦めないよ ２人の明日を
Seek a light 限りある 時間のなかで
Wild and tough 交差する 軌跡を越えて
たとえ離れても 感じあえるはず
消えない 約束を 灯しあって seek a light
この暗闇は きっと 未来の 序章(プロローグ)だから see the dark

Seek a light いつの日か 出逢える だから
To the sky それぞれの 夢を拡げて
「ヒトリじゃないから」いくつもの星が
強く 繋がって 導いてゆく see the dark, seek a light
たとえ離れても 感じあえるはず
消えない 約束を 灯しあって seek a light

Искать Свет

Чтобы найти свет, в полночное небо
Смотрю на звезды, бесцельно тянусь к ним, да
«Я справлюсь одна», – твердила себе,
Но на полпути к мечте подумала о тебе. Ритм завтрашнего дня «Слышишь?»
Хочу верить в невидимые звезды,
Искать свет. Когда-нибудь мы встретимся, поэтому
К небу, наши мечты расширяются,
«Если я не одна», множество звезд
Еще больше соединятся, и мы сможем двигаться вперед. Искать свет

«Самая темная ночь – перед рассветом»,
Ты говорил мне. Вспоминаю те дни, давние дни, никогда не забуду
Ни за что не откажусь от нашего завтра,
Искать свет. В ограниченное время,
Дикая и жесткая, пересекая траектории,
Даже если мы вдали, мы должны чувствовать друг друга,
Негаснущее обещание, освещая друг друга, искать свет
Эта тьма – всего лишь пролог к будущему. Увидеть тьму

Искать свет. Когда-нибудь мы встретимся, поэтому
К небу, наши мечты расширяются,
«Потому что я не одна», множество звезд
Сильно связаны, ведут нас. Увидеть тьму, искать свет
Даже если мы вдали, мы должны чувствовать друг друга,
Негаснущее обещание, освещая друг друга, искать свет