SHUFFLE HEART BEAT - Happy Around! Übersetzung ins Französische

SHUFFLE HEART BEAT

Slowlyちょっと待てない
飛び込んでMUSIC
Are you ready！？
Are you happy！？
Hands up！！！！

おおきく深呼吸～★

みんなで空を見たら
パッとキレイ 花火がドン！
上向いて進むよ don't stop
Easy going マイペースに

手を振れ フレーフレー
みんなヤッホー！！
大きな声で let's sing
Hi ポーズ hi チーズ
最高の笑顔がキラリ

月が照らすように キミのために
夜に鳴らす華麗なアルペジオ
まだまだこれから～★

SHUFFLE HEART BEAT
予測ができない
ドキドキ お届けデリバリー
SHUFFLE HEART BEAT
ハートが飛び出ちゃう
Face to face フェスティバル
見てるだけじゃつまらないよ
Yeah はじけちゃおう
キュートjump×jump freedom！！
フレイバーshake×shake mix tune！！

Groovyめっちゃ急展開
楽しんでmusic
Are you ready！？
Are you happy！？
Hands up！！！！

Friend ship
船みたいに
ふらっと 夢の旅に出よう
一緒なら 荒波だって
Going my way 乗れちゃうよ
旗フレ フレーフレー 期待フラグ
つかまえちゃうよ stand up
Hi テンション hi スピード
いい返事 元気が1番

メロディー行進して流れるリフレイン
キラキラひかる 夜空にはお星さま

SHUFFLE HEART BEAT
あしたはどうなる？
きまぐれ だからおもしろい

こんなにユカイな毎日
世界で1番ホットなスポットここだよ！

SHUFFLE HEART BEAT
予測ができない
ドキドキ お届けデリバリー
SHUFFLE HEART BEAT
ハートが飛び出ちゃう
Eyes to eyes いつも
見つめ合ったら通じ合える
Yeah はじけちゃおう
キュートjump×jump freedom！！
フレイバーshake×shake mix tune！！

Slowlyちょっと待てない
飛び込んでMUSIC
Are you ready！？
Are you ハッピー！？
Hands up！！！！

RYTHME CARDIAQUE MÉLANGÉ

Doucement, attends une seconde
Plonge dans la MUSIQUE
Es-tu prêt！？
Es-tu heureux！？
Mains en l'air！！！！

Une grande inspiration～★

Si on regarde tous le ciel
Soudain, un beau feu d'artifice, Boum !
On avance la tête haute, sans s'arrêter
Tranquillement, à notre rythme

Agite tes mains, Allez allez
Tout le monde, Youhou！！
À pleine voix, chantons
Dis bonjour, fais un sourire
Ton plus beau sourire brille

Comme la lune qui t'éclaire, pour toi
Un magnifique arpège résonne dans la nuit
Ce n'est que le début～★

RYTHME CARDIAQUE MÉLANGÉ
Imprévisible
Des palpitations, livrées à domicile
RYTHME CARDIAQUE MÉLANGÉ
Mon cœur s'emballe
Face à face, un festival
Ce n'est pas amusant de juste regarder
Ouais, laissons-nous aller
Un saut mignon × saut liberté！！
Saveur mélange × mélange musique！！

Groovy, un revirement de situation
Profitons de la musique
Es-tu prêt！？
Es-tu heureux！？
Mains en l'air！！！！

Amitié
Comme sur un bateau
Partons à l'aventure dans nos rêves
Ensemble, même les grosses vagues
À ma façon, on peut les surmonter
Drapeau, allez allez, signe d'espoir
On va les attraper, debout
Salut tension, salut vitesse
Une bonne réponse, l'énergie avant tout

Une mélodie en marche, un refrain qui coule
Des étoiles scintillantes dans le ciel nocturne

RYTHME CARDIAQUE MÉLANGÉ
Que se passera-t-il demain ?
C'est imprévisible, c'est pour ça que c'est amusant

Ces jours si joyeux
L'endroit le plus branché du monde, c'est ici !

RYTHME CARDIAQUE MÉLANGÉ
Imprévisible
Des palpitations, livrées à domicile
RYTHME CARDIAQUE MÉLANGÉ
Mon cœur s'emballe
Les yeux dans les yeux, toujours
Si on se regarde, on se comprend
Ouais, laissons-nous aller
Un saut mignon × saut liberté！！
Saveur mélange × mélange musique！！

Doucement, attends une seconde
Plonge dans la MUSIQUE
Es-tu prêt！？
Es-tu heureux！？
Mains en l'air！！！！