סימנים - Harel Moyal Übersetzung ins Russische

סימנים

כוכבים מאירים עלנו עכשיו
תבקשי משאלה נפל עוד כוכב
ציפורים מעלנו קוראות את הסתיו
ואני מנסה ללכת

סימנים של תקווה ויאוש
מתמזגים בין אהבה לריגוש
זה הזמן את יודעת, את ודאי שומעת
את השיר שכתבתי לך אתמול

סימנים של שלכת ואת עכשיו הולכת
אל מקום שהיה בנינו חום ואהבה
תשתני למעננו עוד יבוא עלינו
עוד חלום יתגשם בנינו

כוכבים מאירים את דרכנו עכשיו
תבקשי משאלה נשאר עוד כוכב
מעלינו שמיים כחולים בנתיים
זה סימן שצריך ללכת

סימנים של שלכת ואת עכשיו הולכת
אל מקום שהיה ביננו חום ואהבה
תשתני למעננו עוד יבוא עלינו
עוד חלום יתגשם בנינו

סימנים של שלכת ואת עכשיו הולכת
אל מקום שהיה בנינו חום ואהבה
תשתני למעננו עוד יבוא עלינו
עוד חלום יתגשם בנינו
היום יתגשם בנינו חלום
שיקח אותנו לשם

Знаки

Звёзды светят нам сейчас,
Загадывай желание, ещё одна звезда упала.
Птицы над нами прощаются с летом,
А я пытаюсь идти дальше.

Знаки надежды и отчаяния
Сливаются между любовью и волнением.
Это время, ты знаешь, ты точно слышишь
Ту песню, что я написал тебе вчера.

Знаки осени, и ты сейчас уходишь
К месту, где между нами были тепло и любовь.
Изменись ради нас, и к нам придёт
Ещё одна мечта, что осуществится.

Звёзды освещают наш путь,
Загадывай желание, осталась ещё одна звезда
Над нашими головами, пока небо голубое,
Это знак, что нужно идти.

Знаки осени, и ты сейчас уходишь
К месту, где между нами были тепло и любовь.
Изменись ради нас, и к нам придёт
Ещё одна мечта, что осуществится.

Знаки осени, и ты сейчас уходишь
К месту, где между нами были тепло и любовь.
Изменись ради нас, и к нам придёт
Ещё одна мечта, что осуществится.
Сегодня для нас сбудется мечта,
Которая унесет нас туда.