Još Ne Znam Kud S Tobom - Hari RoncevicÜbersetzung ins Englische
Dok
me
dira,
dok
me
ljubi
As
she
touches
me,
as
she
kisses
me
Tvoje
usne
osjecam
I
feel
your
lips
Dok
mi
prica,
gubim
rijeci
As
she
talks
to
me,
I
lose
my
words
Tvoje
lice
zamisljam
I
imagine
your
face
Kako
letjeti
s
nekim
How
can
I
fly
with
someone
Kad
su
ti
slomljena
krila
When
my
wings
are
broken
Ref.
2x
Chorus.
2x
Jos
ne
znam
kud'
s
tobom
I
do
not
still
know
where
we're
going
Ni
kud'
bi
sa
sobom
Nor
where
I'm
going
on
my
own
Jos
tesko
je
budit'
se
pored
nje
It's
still
hard
to
wake
up
next
to
her
Dok
me
grle,
njene
ruke
As
she
hugs
me,
her
arms
Kao
lance
osjecam
Feel
like
chains
Dok
me
dira,
dok
me
ljubi
As
she
touches
me,
as
she
kisses
me
Tvoje
lice
zamisljam
I
imagine
your
face
Kako
letjeti
s
nekim
How
can
I
fly
with
someone
Kad
su
ti
slomljena
krila
When
my
wings
are
broken
Ref.
2x
Chorus.
2x
Kao
Titanik
plovim
Like
the
Titanic
I
sail
Dignut
iz
mracnih
dubina
Raised
out
of
the
dark
depths
Hodam
tiho
k'o
srna
I
walk
quietly
like
a
deer
Sto
je
vec
ranjena
bila
Which
has
already
been
wounded
Ref.
2x
Chorus.
2x
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Ako Je Vrijedilo Išta
2 Pristao Sam Biću Sve Što Hoće
3 Još Ne Znam Kud S Tobom
4 Što to Bješe Ljubav
5 Kada Zaspu Anđeli (Ostani)
6 Sve Što Znaš O Meni
7 Kuća Za Ptice
8 Gdje Dunav Ljubi Nebo
9 Šal Od Svile
10 U Ljubav Vjerujem
11 Moja Posljednja I Prva Ljubavi
12 Život Me Umorio
13 Jedina
14 Di Si Ti
15 Samo Jednom Se Ljubi
16 Doći Ću Ti U Snovima
17 More Snova
18 Nekako S Proljeća
2 Pristao Sam Biću Sve Što Hoće
3 Još Ne Znam Kud S Tobom
4 Što to Bješe Ljubav
5 Kada Zaspu Anđeli (Ostani)
6 Sve Što Znaš O Meni
7 Kuća Za Ptice
8 Gdje Dunav Ljubi Nebo
9 Šal Od Svile
10 U Ljubav Vjerujem
11 Moja Posljednja I Prva Ljubavi
12 Život Me Umorio
13 Jedina
14 Di Si Ti
15 Samo Jednom Se Ljubi
16 Doći Ću Ti U Snovima
17 More Snova
18 Nekako S Proljeća
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.