Kaash - Hariharan Übersetzung ins Russische

Kaash

maname thotta chinungi thaane
adhuve thannaal malarum maane
uravo ennalum theeradhu
pagaiyo ennalum varaadhu
maname thotta chinungi thaane
thaai paale vishamai maaruma
thamizh thaaye nee adhai koorama
pettra thandhai meedhe kobamaa
pillai kobam inge nyayama
dhinandhoram kaalam maarume
dhinandhoram kaalam maarume
idhu paavamo illai saabamo
sila kaalam thondrum sogamo
maname thottaa chinungi thaane
adhuve thannaal malarum maane
uravo ennalum theeradhu
pagaiyo ennalum varaadhu
maname thottaa chinungi thaane
nizhale un pinnaal nilai illai
nilave ingu yaarukkum uravu illai
kaattre than vazhiyadhai arindhadhillai
kadale than alaigalai purindhadhillai
idhu thaane ulagin niyadhiyadi
idhu thaane ulagin niyadhiyadi
idhu polave undhan vazhvile
vandha sogam naalai maarume
maname thottaa chinungi thaane
adhuve thannaal malarum maane
uravo ennalum theeradhu
pagaiyo ennalum varaadhu
maname thottaa chinungi thaane
adhuve thannaal malarum maane
uravo ennalum theeradhu
pagaiyo ennalum varaadhu

Если бы

Маленькая птичка коснулась моего сердца,
И от этого расцвела честь.
Моя боль никогда не исчезнет,
Вражда никогда не придет.
Маленькая птичка коснулась моего сердца,
Может ли материнское молоко стать ядом?
Мать Тамил, ты не видишь этого?
Гнев на отца, который дал жизнь,
Гнев ребенка здесь справедлив.
Каждый день времена меняются,
Каждый день времена меняются.
Это грех или закон?
Иногда приходит печаль.
Маленькая птичка коснулась моего сердца,
И от этого расцвела честь.
Моя боль никогда не исчезнет,
Вражда никогда не придет.
Маленькая птичка коснулась моего сердца,
Тень не стоит без тебя,
И луна никому здесь не друг.
Ветер не знает своего пути,
Море не понимает своих волн.
Это закон мира,
Это закон мира.
Так же и в твоей жизни,
Пришедшая печаль завтра уйдет.
Маленькая птичка коснулась моего сердца,
И от этого расцвела честь.
Моя боль никогда не исчезнет,
Вражда никогда не придет.
Маленькая птичка коснулась моего сердца,
И от этого расцвела честь.
Моя боль никогда не исчезнет,
Вражда никогда не придет.