Entre Na Roda - Harmonia do Samba Übersetzung ins Französische

Entre Na Roda

Se você me ver, abra os braços
Sorria, eu tô no pedaço
Pra ficar melhor, chegue mais perto
Vai rolar cerveja, traga seu caneco
É tanta alegria, é de impressionar
Tem gente daqui, tem gente de lá
Seja lá de Roma ou do Paraguai
Se você quer sambar, chegue mais
Se você quer sambar, chegue mais
Quem é que balança o Brasil?
Ééééé o Harmonia que balança
Ééééé o Harmonia que balança
Entre na roda, deixe de bobeira
Tô sabendo que você sabe sambar
Andam dizendo, acho que é besteira
Que você não ama e não deixa te amar
(Ana meu amor)
Ana meu amor, deixa eu te beijar
Abra o coração, pra eu te conquistar

Entre Na Roda

Si tu me vois, ouvre tes bras
Souri, je suis dans le bon mood
Pour que ce soit mieux, approche-toi
On va boire de la bière, apporte ton gobelet
C'est tellement joyeux, c'est impressionnant
Il y a des gens d'ici, il y a des gens de là-bas
Que tu sois de Rome ou du Paraguay
Si tu veux danser la samba, approche-toi
Si tu veux danser la samba, approche-toi
Qui est-ce qui fait vibrer le Brésil ?
C'est Harmonia qui fait vibrer
C'est Harmonia qui fait vibrer
Entre dans le cercle, arrête de faire l'idiot
Je sais que tu sais danser la samba
On dit, je pense que c'est des bêtises
Que tu n'aimes pas et que tu ne te laisses pas aimer
(Ana mon amour)
Ana mon amour, laisse-moi t'embrasser
Ouvre ton cœur, pour que je te conquérir