Harmonia do Samba - Respeite - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Respeite - Harmonia do SambaÜbersetzung ins Englische




Respeite
Respect
Quem é?Quem é?
Who is it? Who is it?
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Respect those who can reach the heights we have attained
Harmonia
Harmonia
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Respect those who can reach the heights we have attained
Por que me olhando assim com essa marrinha
Why do you look at me like that with that spite?
Respeite essa galera aqui da Capelinha
Respect this crowd here from Capelinha
Você com amnésia, é?
Do you have amnesia, or what?
Eu vou te lembrar
I will remind you
Sou eu quem mando o cavaco chorar
I am the one who makes the cavaco weep
Respeite a minha história
Respect my history
Eu sou veterano, não nasci agora
I am a veteran, not some newbie
Porque eu sou do tempo do
Because I am from the time of
Ai, neném, ô, neném
Oh, baby, oh, baby
Diga
Tell me
Pa-pa-pa-pa, sim
Pa-pa-pa-pa, yes
Pode parar, porque
You can stop, because
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Respect those who can reach the heights we have attained
E a viola chorou
And the viola wept
E o cavaco gemeu
And the cavaco moaned
A percussão swingou
The percussion swung
E o Harmonia sou eu
And Harmonia is me
Porque
Because
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Respect those who can reach the heights we have attained
Diga aí, diga aí, diga
Tell me, tell me, tell me
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Respect those who can reach the heights we have attained
Meu Harmonia
My Harmonia
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Respect those who can reach the heights we have attained
Sim
Yes
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Respect those who can reach the heights we have attained
Por que me olhando assim com essa marrinha
Why do you look at me like that with that spite?
Respeite essa galera aqui da Capelinha
Respect this crowd here from Capelinha
Você com amnésia, é?
Do you have amnesia, or what?
Eu vou te lembrar
I will remind you
Sou eu quem mando o cavaco chorar
I am the one who makes the cavaco weep
Respeite a minha história
Respect my history
Nascido e criado na rua da Glória
Born and raised on Rua da Glória
Porque eu sou do tempo do
Because I am from the time of
Ai, neném, ô, neném
Oh, baby, oh, baby
Diga
Tell me
Pa-pa-pa-pa, sim
Pa-pa-pa-pa, yes
Pode parar, porque
You can stop, because
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Respect those who can reach the heights we have attained
E a viola chorou
And the viola wept
E o cavaco gemeu
And the cavaco moaned
A percussão swingou
The percussion swung
E o Harmonia sou eu
And Harmonia is me
Porque
Because
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Respect those who can reach the heights we have attained
Meu Harmonia
My Harmonia
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Respect those who can reach the heights we have attained
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Respect those who can reach the heights we have attained
Ô, mamãe
Oh, mommy
Eu não consigo mais viver assim
I can't live like this anymore
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Respect those who can reach the heights we have attained
Canta, torcida
Sing, fans
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Respect those who can reach the heights we have attained
Meu Hamornia
My Harmonia
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Respect those who can reach the heights we have attained
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Respect those who can reach the heights we have attained
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Respect those who can reach the heights we have attained
Diga aí, diga aí, diga
Tell me, tell me, tell me
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Respect those who can reach the heights we have attained
Está tão frio sem o teu calor
It's so cold without your warmth
Respeite quem pode chegar onde a gente chegou
Respect those who can reach the heights we have attained





Autoren: RAFAEL SILVA DE QUEIROZ, ROBSON RIBEIRO, FILIPE ESCANDURRAS, FAGNER FERREIRA, FAGNER FERREIRA DOS SANTOS, FILIPE COSTA SILVA


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.