Mer Hayrenik (Instrumental) - Harout Pamboukjian Übersetzung ins Englische

Mer Hayrenik (Instrumental)

Mer Hayrenik', azat ankakh,
Vor aprel e dare dar
Yur vordik'ё ard kanch'um e
Azat, ankakh Hayastan.

Aha yeghbayr k'ez mi drosh,
Zor im dzer'k'ov gortsets'i
Gishernerë yes k'un ch'egha,
Artasuk'ov lvats'i.

Nayir nran yerek' guynov,
Nvirakan ser' nshan
T'ogh p'oghp'oghi t'shnamu dem
T'ogh misht pantsa Hayastan.

Amenayn tegh mahë mi e
Mard mi angam pit mer'ni,
Bayts' yerani, vor yur azgi
Azatut'yan kzohvi.

Mer Hayrenik (Instrumental)

My Fatherland, free and independent,
Where April brought the gift
My country, how much suffering you have endured
Free, independent Armenia.

I cry for you every single day,
My heart aches for you
Nights have become days, and I
Seek comfort in your freedom.

May your colors glow forever,
A celestial sign
May your mountains stand tall and proud
May Armenia forever thrive.

Every corner of the land knows
A man who once fought for us,
A hero of the land, who gave
His life for our freedom.