Harper - Ghost - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Ghost - HarperÜbersetzung ins Französische




Ghost
Fantôme
Ghost, not afraid of you
Fantôme, je n'ai pas peur de toi
Ghost, I've been chasing you
Fantôme, je te poursuis
Trying to capture you, bring you back to life
J'essaie de te capturer, de te ramener à la vie
Ghost, you know, that I'm holding my breath so I'm close too
Fantôme, tu sais que je retiens mon souffle pour être près de toi
Why you gotta make me weak to make me stronger
Pourquoi tu dois me rendre faible pour me rendre plus forte ?
I can feel you touch your hand upon my shoulder
Je sens ta main sur mon épaule
And I'm closing my eye's, I just wanna know that
Et je ferme les yeux, je veux juste savoir que
Just say you coming home
Dis juste que tu rentres à la maison
Say you're coming back
Dis que tu reviens
Tell me why you're haunting me, you haunting me, you haunting me
Dis-moi pourquoi tu me hantes, tu me hantes, tu me hantes
You're everywhere I go, everything I see
Tu es partout je vais, tout ce que je vois
I can feel you're haunting me, you haunting me, you haunting me
Je sens que tu me hantes, tu me hantes, tu me hantes
Ghost why you watching me
Fantôme, pourquoi tu me regardes ?
I'm so cold, I can feel you breathe
J'ai tellement froid, je sens que tu respires
When I try to sleep, know you're always there
Quand j'essaie de dormir, je sais que tu es toujours
Ghost, you know, that I'm holding my breath so I'm close too
Fantôme, tu sais que je retiens mon souffle pour être près de toi
Why you gotta make me weak to make me stronger
Pourquoi tu dois me rendre faible pour me rendre plus forte ?
I can feel you touch your hand upon my shoulder
Je sens ta main sur mon épaule
And I'm closing my eye's, I just wanna know that
Et je ferme les yeux, je veux juste savoir que
Just say you coming home
Dis juste que tu rentres à la maison
Say you're coming back
Dis que tu reviens
Tell me why you're haunting me, you haunting me, you haunting me
Dis-moi pourquoi tu me hantes, tu me hantes, tu me hantes
You're everywhere I go, everything I see
Tu es partout je vais, tout ce que je vois
I can feel you're haunting me, you haunting me, you haunting me
Je sens que tu me hantes, tu me hantes, tu me hantes
Just say you coming home
Dis juste que tu rentres à la maison
Say you're coming back
Dis que tu reviens
Tell me why you're haunting me, you haunting me, you haunting me
Dis-moi pourquoi tu me hantes, tu me hantes, tu me hantes
You're everywhere I go, everything I see
Tu es partout je vais, tout ce que je vois
I can feel you're haunting me, you haunting me, you haunting me
Je sens que tu me hantes, tu me hantes, tu me hantes
And I'm holding my breath so I'm close too
Et je retiens mon souffle pour être près de toi
Why you gotta make me weak to make me stronger
Pourquoi tu dois me rendre faible pour me rendre plus forte ?
I can feel you touch your hand upon my shoulder
Je sens ta main sur mon épaule
And I'm closing my eye's, I just wanna know that
Et je ferme les yeux, je veux juste savoir que
Just say you coming home
Dis juste que tu rentres à la maison
Say you're coming back
Dis que tu reviens
Tell me why you're haunting me, you haunting me, you haunting me
Dis-moi pourquoi tu me hantes, tu me hantes, tu me hantes
You're everywhere I go, everything I see
Tu es partout je vais, tout ce que je vois
I can feel you're haunting me, you haunting me, you haunting me
Je sens que tu me hantes, tu me hantes, tu me hantes





Autoren: Charlie Harper


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.