Harper - Too Late - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Too Late - HarperÜbersetzung ins Russische




Too Late
Слишком поздно
I've grown tired of this madness
Я устала от этого безумия
Don't know who you were before
Не знаю, кем ты был раньше
All I know is I can't fight this
Всё, что я знаю, я не могу с этим бороться
Need someone I can be sure
Мне нужен кто-то, в ком я могу быть уверена
Leaving
Ухожу
I'm leaving
Я ухожу
No reason to stay 'round
Нет причин оставаться рядом
Yeah
Да
No hanging on by a thread now
Больше не держусь на волоске
Beating
Бьётся
Heart beating
Сердце бьётся
Been sleeping too long now
Я слишком долго спала
Yeah
Да
No holding on to the end 'cause
Не буду держаться до конца, потому что
I'm gonna take on the world with love or without
Я покорю мир с любовью или без
You'll see me rise on your way down
Ты увидишь мой взлёт, пока будешь падать вниз
Nothing hurts like the last of my words
Ничто не ранит так, как мои последние слова
So you're too late
Так что ты опоздал
You're too late
Ты опоздал
Nothing's worse than the worst of my heart
Нет ничего хуже, чем худшее в моем сердце
So I can't wait
Поэтому я не могу ждать
I won't wait
Я не буду ждать
Don't forget all the chances you had
Не забывай все шансы, которые у тебя были
I won't regret it, I'm not coming back
Я не пожалею, я не вернусь
Oh
О
Nothing hurts like the last of my words
Ничто не ранит так, как мои последние слова
So you're too late
Так что ты опоздал
How'd we get lost in this madness?
Как мы потерялись в этом безумии?
Don't know who you were before
Не знаю, кем ты был раньше
When did love turn into sadness?
Когда любовь превратилась в печаль?
Now its too hard to ignore
Теперь слишком сложно игнорировать это
Breathing
Дышу
Still breathing
Всё ещё дышу
I'm breaking away now
Я вырываюсь на свободу
Yeah
Да
No justifying yourself, you're
Не оправдывай себя, ты
Dreaming
Мечтаешь
Been dreaming
Всё мечтаешь
No cards left to play, no
Карт больше не осталось, нет
Yeah
Да
Not losing to you no more, 'cause
Я больше не проиграю тебе, потому что
I'm gonna tear up the pages and let them burn
Я разорву страницы и позволю им сгореть
No waiting on ya, it's my turn
Не буду тебя ждать, теперь моя очередь
Nothing hurts like the last of my words
Ничто не ранит так, как мои последние слова
So you're too late
Так что ты опоздал
You're too late
Ты опоздал
Nothing's worse than the worst of my heart
Нет ничего хуже, чем худшее в моем сердце
So I can't wait
Поэтому я не могу ждать
I won't wait
Я не буду ждать
Don't forget all the chances you had
Не забывай все шансы, которые у тебя были
I won't regret it, I'm not coming back
Я не пожалею, я не вернусь
Oh
О
Nothing hurts like the last of my words
Ничто не ранит так, как мои последние слова
So you're too late
Так что ты опоздал





Autoren: Ashton Foster, Samantha Harper, Ray Djan


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.