Erev Shel Shoshanim - Harry Belafonte Übersetzung ins Russische

Erev Shel Shoshanim

Erev shel shoshanim
Nitzeh na el habustan
Mor, besamim ulevana
L\'raglech miftan.

Laila yored le\'at
Veru\'ach shoshan noshvak,
Havah elchash lach shir balat
Zemer shel ahava.

Shachar homa yonah,
Roshech ma\'ale t\'lalim
Pich el haboker shoshana
Ektefenu li.

Laila yored le\'at
Veru\'ach shoshan noshvak,
Havah elchash lach shir balat
Zemer shel ahava.

Вечер роз

Вечер роз,
Приди в сад,
С миррой, ладаном и лилией
К твоим ногам я стелю.

Ночь спускается к нам,
И аромат роз кружит,
Приди, я спою тебе песню,
Песню о любви.

Голубка, рассвет,
Твоя голова среди росы,
Откройся утру, роза,
Будь моей.

Ночь спускается к нам,
И аромат роз кружит,
Приди, я спою тебе песню,
Песню о любви.