Suaraku Syairmu - Harry Übersetzung ins Englische

Suaraku Syairmu

Bayangi dirimu, ku hela nafasku
Luahan rindumu selimuti kalbu
Walau amat jauh kau tinggalkan aku
Mendengar syairmu, penawar rinduku

Bisikkan suaramu teguhkan cintaku
Abadi rindumu, kekasih hatiku
Laguku, syairmu, syairmu membunuh
Sirna sangsiku, nyatakan mimpiku

Bila bermimpi kamu, jaga dari tidurku
Aku sebut namamu, aku seru cintamu
Engkaulah kekasihku, hanya engkau nyawaku
Akulah perindumu, akulah pencintamu

Kembali padaku, tenteram jiwaku
Genggamlah cintaku, abadi, kasihku
Cinta berpadu

Bukan lagi mimpiku, bukan dari tidurku
Ku indahkan namamu, sulam irama lagu
Kasihmu dan kasihku, bawa hujung nyawaku
Rindu hanya milikmu, kan kau beri cintamu

Kembali padaku, tenteram jiwaku
Genggamlah cintaku, abadi, kasihku

Bayangi dirimu, ku hela nafasku
Luahan rindumu selimuti kalbu
Walau amat jauh kau tinggalkan aku
Mendengar syairmu, penawar rinduku

My Voice, Your Verse

I envision you, I take a deep breath
Your expression of yearning wraps my heart
Though you left me so far away
Hearing your verse soothes my longing

Whisper your voice to solidify my love
Your love is eternal, my beloved
My song, your verse, your verse is intoxicating
My doubts vanish, you make my dream a reality

When I dream of you, watch over me in my sleep
I call your name, I confess my love
You are my beloved, you are my only life
I am the one who yearns for you, I am your lover

Return to me, soothe my soul
Hold my love, forever, my darling
Our love unites

It is no longer a dream, no longer a slumber
I cherish your name, I weave it into the melody of my song
Your love and my love carry the breath of my life
Yearning is only yours to possess, you will give me your love

Return to me, soothe my soul
Hold my love, forever, my darling

I envision you, I take a deep breath
Your expression of yearning wraps my heart
Though you left me so far away
Hearing your verse soothes my longing