Haketmedim Ayrılığı - Yaşar , Harun Kolçak Übersetzung ins Französische

Haketmedim Ayrılığı

Düştüm acılara kader tuzağına
Saplanıp kaldım gücüm yetmiyor kurtulmaya
Düştüm acılara kader tuzağına
Saplanıp kaldım gücüm yetmiyor kurtulmaya
Neden ayrıldı yollar?
Her gün sarılan kollar
Şimdi yolunu gözler ah
Seni hiç unutmadım
Bir gün bile aldatmadım
Üstüne gül koklamadım yâr
Zalim kader
Yine ördün ağlarını
Bitsin yeter
Hak etmedim ayrılığı
Zalim kader
Yine ördün ağlarını
Bitsin yeter
Hak etmedim ayrılığı
Düştüm acılara kader tuzağına
Saplanıp kaldım gücüm yetmiyor kurtulmaya
Neden ayrıldı yollar?
Her gün sarılan kollar
Şimdi yolunu gözler ah
Seni hiç unutmadım
Bir gün bile aldatmadım
Üstüne gül koklamadım yâr
Zalim kader
Yine ördün ağlarını
Bitsin yeter
Hak etmedim ayrılığı
Zalim kader
Yine ördün ağlarını
Bitsin yeter
Hak etmedim ayrılığı
Zalim kader
Yine ördün ağlarını
Bitsin yeter
Hak etmedim ayrılığı
Zalim kader
Yine ördün ağlarını
Bitsin yeter
Hak etmedim ayrılığı

Je n'ai pas mérité la séparation

Je suis tombé dans les pièges du destin, dans la douleur
Je suis coincé, je n'ai pas la force de m'en sortir
Je suis tombé dans les pièges du destin, dans la douleur
Je suis coincé, je n'ai pas la force de m'en sortir
Pourquoi nos chemins se sont-ils séparés ?
Les bras qui m'entouraient chaque jour
Maintenant, je regarde ton chemin, oh
Je ne t'ai jamais oublié
Je ne t'ai jamais trompé, même un jour
Je n'ai jamais respiré d'autres parfums que les tiens, mon amour
Destin cruel
Tu as encore tissé tes pièges
Que ça cesse, assez
Je n'ai pas mérité la séparation
Destin cruel
Tu as encore tissé tes pièges
Que ça cesse, assez
Je n'ai pas mérité la séparation
Je suis tombé dans les pièges du destin, dans la douleur
Je suis coincé, je n'ai pas la force de m'en sortir
Pourquoi nos chemins se sont-ils séparés ?
Les bras qui m'entouraient chaque jour
Maintenant, je regarde ton chemin, oh
Je ne t'ai jamais oublié
Je ne t'ai jamais trompé, même un jour
Je n'ai jamais respiré d'autres parfums que les tiens, mon amour
Destin cruel
Tu as encore tissé tes pièges
Que ça cesse, assez
Je n'ai pas mérité la séparation
Destin cruel
Tu as encore tissé tes pièges
Que ça cesse, assez
Je n'ai pas mérité la séparation
Destin cruel
Tu as encore tissé tes pièges
Que ça cesse, assez
Je n'ai pas mérité la séparation
Destin cruel
Tu as encore tissé tes pièges
Que ça cesse, assez
Je n'ai pas mérité la séparation