Berdua - Harvey Malaihollo Übersetzung ins Französische

Berdua

Uh, yeah
Ah-ih-ih

Saat kutatap wajahmu
Yang ada hanya rasa ceria
Saat kugenggam jemarimu
Hati penuh bunga-bunga
Penuh dengan kehidupan

Mari melangkah bersama
Meniti hari-hari ceria
Tanpa prasangka dan dusta
Penuh cita dan harapan
Dengan satu keyakinan

(Sungguh indah semesta)
(Mega-mega bercanda)
Isyaratkan nada asmara

(Berbagi rasa) berdua
(Menjalin mimpi) berdua
(Mengikat janji) berdua
(Mengayun langkah) berdua
Menggapai cita berdua
Penuh rasa bahagia

Mari melangkah bersama
Meniti hari-hari ceria
Tanpa prasangka dan dusta
Penuh cita dan harapan
Dengan satu keyakinan

(Sungguh indah semesta) indah semesta
(Mega-mega bercanda)
Isyaratkan nada asmara

(Berbagi rasa) berdua
(Menjalin mimpi) berdua
(Mengikat janji) berdua
(Mengayun langkah) berdua
Menggapai cita berdua
Penuh rasa bahagia

Yeah
Wu, ah

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

(Berbagi rasa) berdua
(Menjalin mimpi) berdua, oh
(Mengikat janji) berdua
(Mengayun langkah) berdua

(Berbagi rasa berdua) berdua
(Menjalin mimpi berdua) berdua, oh
(Mengikat janji berdua) berdua
(Mengayun langkah berdua) berdua

(Berbagi rasa) berdua
(Menjalin mimpi) berdua
(Mengikat janji) berdua
(Mengayun langkah) berdua

(Berbagi rasa berdua) berdua, ho-oh
(Menjalin mimpi berdua) berdua
(Mengikat janji berdua) berdua
(Mengayun langkah berdua) berdua

(Berbagi rasa) berdua, hu-uh
(Menjalin mimpi) berdua
(Mengikat janji) berdua
(Mengayun langkah) berdua, oh

(Berbagi rasa berdua) uh-wu-wo-oh
(Menjalin mimpi berdua)

Ensemble

Uh, ouais
Ah-ih-ih

Quand je regarde ton visage
Il n'y a que de la joie
Quand je tiens ta main
Mon cœur est rempli de fleurs
Plein de vie

Marchons ensemble
Traversant des jours heureux
Sans préjugés ni mensonges
Plein d'espoir et d'ambition
Avec une seule conviction

(L'univers est si beau)
(Les nuages ​​s'amusent)
Laissent entendre une mélodie d'amour

(Partager nos sentiments) ensemble
(Tisser nos rêves) ensemble
(Sceller nos promesses) ensemble
(Avancer main dans la main) ensemble
Atteindre nos rêves ensemble
Plein de bonheur

Marchons ensemble
Traversant des jours heureux
Sans préjugés ni mensonges
Plein d'espoir et d'ambition
Avec une seule conviction

(L'univers est si beau) si beau
(Les nuages ​​s'amusent)
Laissent entendre une mélodie d'amour

(Partager nos sentiments) ensemble
(Tisser nos rêves) ensemble
(Sceller nos promesses) ensemble
(Avancer main dans la main) ensemble
Atteindre nos rêves ensemble
Plein de bonheur

Ouais
Wu, ah

Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

(Partager nos sentiments) ensemble
(Tisser nos rêves) ensemble, oh
(Sceller nos promesses) ensemble
(Avancer main dans la main) ensemble

(Partager nos sentiments ensemble) ensemble
(Tisser nos rêves ensemble) ensemble, oh
(Sceller nos promesses ensemble) ensemble
(Avancer main dans la main ensemble) ensemble

(Partager nos sentiments) ensemble
(Tisser nos rêves) ensemble
(Sceller nos promesses) ensemble
(Avancer main dans la main) ensemble

(Partager nos sentiments ensemble) ensemble, ho-oh
(Tisser nos rêves ensemble) ensemble
(Sceller nos promesses ensemble) ensemble
(Avancer main dans la main ensemble) ensemble

(Partager nos sentiments) ensemble, hu-uh
(Tisser nos rêves) ensemble
(Sceller nos promesses) ensemble
(Avancer main dans la main) ensemble, oh

(Partager nos sentiments ensemble) uh-wu-wo-oh
(Tisser nos rêves ensemble)